Belli fue uno de los poetas hispanoamericanos de mayor reconocimiento del último medio siglo. Su poesía, entre la tradición clásica y lo cotidiano, abordó el amor, la familia, la injusticia y la exclusión social.
Por Gianfranco Quispe Alarcón. 25 agosto, 2026.
El libro Estancia primera (1946-1966) de Carlos Germán Belli es la nueva entrega de la Colección Rimana del Centro de Estudios de la Poesía Peruana, adscrito al Instituto de Estudios de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Piura.
Fue presentado el viernes 14 de agosto, en Campus Lima, por César Ferreira, profesor principal de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Wisconsin-Milwaukee; Sandro Chiri, poeta y profesor en la Universidad ESAN; y Renato Guizado Yampi, de la Universidad de Piura.
La obra reúne los libros Poemas (1958), Sin productos agrícolas (1955), Dentro & fuera (1960), ¡Oh Hada Cibernética! (1962), El pie sobre el cuello (1964) y Por el monte abajo (1966). Y cierra con una sección de poemas dispersos (1946-1965) que completa el panorama de esta etapa inicial del poeta.
La edición del libro estuvo a cargo del profesor Renato Guizado Yampi, quien le otorgó al libro el carácter de una edición crítica que reúne los diferentes cambios que Belli hizo en sus versos y la organización de los poemarios.
“Este libro registra en notas al pie de página los cambios que Belli realizó voluntariamente sobre sus versos. Para establecerlas se consultaron las versiones de los poemas en revistas y diarios previas a la publicación de los poemarios”, explicó Guizado. Se trata de un trabajo filológico que permite observar la evolución de los textos y las decisiones estilísticas del poeta, acotó.
Un poeta entre lo clásico y lo cotidiano
César Ferreira ubicó a Belli entre los grandes nombres de la poesía peruana del siglo XX, junto a César Vallejo y a figuras de la Generación del 50 como Jorge Eduardo Eielson y Blanca Varela. Según Ferreira, la poesía de Belli funde formas del viejo cancionero castellano, del Siglo de Oro español, el refranero popular y la jerga limeña.
Por su parte, Sandro Chiri destacó la excelencia del poeta como maestro y compartió detalles de su biografía. Mencionó que Belli solía publicar en el Mercurio Peruano, revista que actualmente dirige nuestra Facultad de Humanidades. Agregó que el poeta se desempeñó como amanuense en el Senado de la República, transcribiendo discursos parlamentarios, experiencia que dio nombre a uno de sus poemas más conocidos: “Amanuense”.
Colección Rimana
El libro Estancia primera (1946-1966) de Carlos Germán Belli, publicado en diciembre de 2025, es el quinto volumen de la Colección Rimana, editada por el Centro de Estudios de Poesía Peruana de la Facultad de Humanidades de la UDEP.
La colección reúne poemarios, antologías y otros textos de poetas peruanos, “especialmente aquellos que permanecían inéditos, dispersos en diarios y revistas o sin reediciones recientes”. Hasta la fecha incluye también trabajos de Ricardo Peña Barrenechea, Jorge Eduardo Eielson y Luis de la Jara.
Mira la galería de fotos aquí.
