Archivo por categorías: Léxico
pavería
En la costa norte de Perú, se emplea este sustantivo, que no ha sido consignado aún en los diccionarios académicos ni en el de peruanismos […]
Por admincastellano | 02/11/2023 | Sin comentariospulóver
Del inglés pullover, el diccionario académico remite a jersey, esto es, ‘prenda de vestir de punto, cerrada y con mangas, que cubre desde el cuello […]
Por admincastellano | 31/10/2023 | Sin comentarios¿balear o abalear?
Si nos estamos refiriendo a la acción de ‘disparar balas contra alguien o algo’ (DLE, 2014, v. 23.5), podemos usar indistintamente cualquiera de los dos […]
Por admincastellano | 17/10/2023 | 3 comentarios¿terrorífico o tétrico ?
Si nos referimos al adjetivo con el sentido de infundir terror, la palabra adecuada será terrorífico: El sonido de los pasos acercándose en la oscuridad […]
Por admincastellano | 12/10/2023 | Sin comentariosirrisorio
El adjetivo irrisorio denota dos acepciones. De un lado, significa ‘que provoca risa o burla’; por ejemplo, Es irrisorio pensar que esos proyectos los puedas […]
Por admincastellano | 03/10/2023 | Sin comentariosestar frito
Es una expresión coloquial empleada en regiones como Panamá, Cuba, Colombia, Venezuela, Chile y Perú (Diccionario de Americanismos, 2010) para referirse al estado de una […]
Por admincastellano | 28/09/2023 | Un comentario¡Qué cosa más linda!
Al leer el título no advertimos cabalmente a qué se está refiriendo tal exclamación. Esto sucede por el término cosa que tiene una significación amplia, […]
Por Carola Tueros | 06/09/2023 | Un comentario¿cuarto de estar o cuarto star?
El castellano moderno amplió notablemente el vocabulario referido a las estancias que componen la vivienda y los usos del viejo germanismo sala se ampliaron para […]
Por admincastellano | 05/09/2023 | Sin comentariosilegal, ilícito, ilegítimo
Aunque estas palabras tienen significados cercanos, no son sinónimos. Por un lado, ilegal es lo contrario a la ley; es decir, que se puede estar […]
Por admincastellano | 15/08/2023 | Sin comentarios¿ironía o sarcasmo?
Es frecuente escuchar expresiones en las que los conceptos de ironía y sarcasmo tienden a confundirse; sin embargo, existe un matiz que los diferencia. Ironía […]
Por admincastellano | 11/08/2023 | 13 comentarios