hacerse el loco
El verbo hacer (se) en su forma pronominal puede significar ‘convertirse en algo o llegar a ser algo’: Se hizo abogado (no *Hizo abogado) o […]
Por admincastellano | 06/02/2025 | Sin comentariosayayero
Ayayero es un peruanismo derivado de la interjección ayayay con el que se designa a la ‘persona que halaga inmoderadamente a otra, a la que […]
Por admincastellano | 04/02/2025 | Sin comentariosreencauchar
Se trata de un verbo transitivo que, en el español general, significa ‘volver a cubrir de caucho una superficie desgastada, en especial un neumático’ (DLE, […]
Por admincastellano | 29/01/2025 | Sin comentariosa(l) caballazo
Se trata de una locución adverbial empleada en el habla popular peruana para señalar una acción realizada ‘con prepotencia’ (DiPerú, 2016). Se recogen varias muestras […]
Por admincastellano | 27/01/2025 | Sin comentariosCrema o loción
En España llaman crema, bálsamo o gel a las varias presentaciones que el mercado ofrece a un preparado líquido perfumado que se aplica a la […]
Por admincastellano | 06/01/2025 | Sin comentarios¿a regañadientes o a regañadientas?
La locución adverbial correcta es a regañadientes, antiguamente escrito a regaña dientes, y significa ‘con disgusto, de mala gana o con repugnancia de hacer algo’: […]
Por admincastellano | 05/12/2024 | Sin comentarios¿catálago o catálogo?
Es catálogo. Solemos usar la palabra catálogo para referimos a aquella relación ordenada en la que incluimos o describimos libros, objetos, documentos, etc. Viene del […]
Por admincastellano | 29/11/2024 | Sin comentarios¿retrógrado o retrógado?
La forma correcta de la palabra es retrógrado. Es un adjetivo derivado del latín retrogrădus, que significa ‘retroceder’: El movimiento retrógrado de Mercurio ha afectado […]
Por admincastellano | 05/09/2024 | Sin comentariosquién y quien
Si lleva tilde, quién es un interrogativo tónico equivalente a ‘qué o cuál persona’: Muy segura estaba ella de quién cantaba mejor; o sea, ‘de […]
Por admincastellano | 03/09/2024 | Sin comentarios¿el chance o la chance?
Ambas formas son correctas y suelen usarse para indicar la oportunidad o la posibilidad de conseguir algo: No le dan la chance (el chance) a […]
Por admincastellano | 16/08/2024 | 2 comentarios