Archivo por categorías: Léxico
jale
Como sustantivo masculino, se utiliza en el habla coloquial peruana con el significado de ‘contratación’: Alianza Lima presentó a Edgar Benítez como su nuevo ‘jale’ […]
Por Castellano Actual | 07/09/2021 | Un comentariohoy por hoy
Esta locución adverbial equivale a ‘en el tiempo presente’. Se usa para enfatizar que, si bien un hecho o situación tiene lugar actualmente, «puede cambiar más adelante» (Diccionario de la lengua […]
Por Castellano Actual | 02/09/2021 | Sin comentariosbananero(a)
Esta voz se emplea, de modo despectivo, desde hace varios años para calificar a los países económica y políticamente inestables e incluso “corruptos”, como señala CNN Español. El término bananero(a) no solo hace referencia a todo […]
Por Castellano Actual | 31/08/2021 | Sin comentarios¿Paisajes escénicos?
Hace ya unos años hacíamos un comentario sobre una reciente acepción de icónico no recogida todavía por el diccionario, palabra que se ha extendido rápidamente […]
Por Carlos Arrizabalaga | 26/08/2021 | Sin comentariosadultos mayores
Aunque las guías para periodistas suelen indicar o incluso imponer el empleo de la expresión adultos mayores, es preferible decir personas mayores o simplemente mayores, […]
Por Castellano Actual | 19/08/2021 | 2 comentariosLlegó la cumplimentada
En el norte del Perú, en varias oportunidades, he escuchado la palabra cumplementado(a) para referirse a quien cumple años: Llegó la cumplementada o el cumplementado, en lugar de la cumpleañera o cumpleañero. En un foro sobre el uso de la lengua, […]
Por Kira Elena Morales Zamora | 18/08/2021 | 2 comentariosTricentenario o tercer centenario
Comienza el tercer centenario de la independencia este año 2021 en que los peruanos celebramos el 28 de julio el trescientos aniversario de la declaración […]
Por Castellano Actual | 06/08/2021 | Sin comentariosCoronial
El neologismo coloquial coronial o coronnial es un sustantivo masculino que alude a la generación nacida o concebida durante la pandemia del coronavirus. También reciben el nombre de coronabebés o cuarentenials haciendo una analogía con los términos centennials, millennials: Nacieron los primeros coronials. […]
Por Castellano Actual | 15/07/2021 | Un comentarioLarguirucho y no larguilucho o larguiducho
El Diccionario trae este derivado despectivo del adjetivo largo con la forma larguirucho, aplicado a la persona o de una cosa que se ve ‘desproporcionadamente larga respecto de su ancho o de su grueso’. Las otras formas, larguilucho y larguiducho, se […]
Por Castellano Actual | 13/07/2021 | Sin comentariosCovidiota
A raíz de la pandemia de la COVID-19 han aparecido neologismos o nuevas palabras como antirretroviral (que combate los retrovirus), coronavírico, ca (relativo al coronavirus), […]
Por Carola Tueros | 01/07/2021 | Un comentario