Este curso ofrece una introducción teórico-práctica a la apreciación y creación del haiku, forma de poesía japonesa extremadamente breve y de profunda conexión con el mundo que nos rodea.

El objetivo principal es comprender el haiku no solo como una técnica de escritura, sino como una pausa, una mirada, una emoción: un instante de belleza fugaz detenido en el lenguaje. Desde una perspectiva panorámica, se estudiarán las principales estéticas, estilos y autores que han dado vida al haiku desde sus orígenes hasta la actualidad, dentro y fuera de Japón.

A través de herramientas metodológicas específicas, los participantes desarrollarán una comprensión informada del género y aprenderán técnicas de composición que aplicarán mediante la exploración artística y la escritura creativa. Cada sesión incluye lectura, análisis, corrección grupal y dinámicas enfocadas en el autocultivo de la sensibilidad.

Dirigido al publico general

Producto final

El curso culmina con la publicación de una antología oficial impresa que reunirá una selección de haikus escritos por los participantes y editados por el docente.

Quienes cumplan con los requisitos académicos (80% de asistencia, envío de autoselección final y participación en sesiones de corrección personalizada) recibirán ejemplares físicos del libro. Los derechos de autor corresponderán exclusivamente a sus creadores y al editor.

Posteriormente, la antología estará disponible en formato digital para libre descarga en la página web de Retama Escuela de Haiku.

Objetivos

Generales

• Conocer las principales características estéticas y estilísticas del haiku producido dentro y fuera de Japón.

• Desarrollar una comprensión crítica del género.

• Aplicar técnicas de composición en la creación de una muestra poética personal.

Específicos

• Analizar técnicas compositivas, recursos literarios y tópicos recurrentes del haiku japonés.

• Evaluar el propio proceso de aprendizaje mediante contraste crítico.

• Elaborar una muestra poética personal.

• Ejercer una crítica constructiva sobre la producción propia y la de los compañeros.

Docente

Gonzalo D. Marquina Arcos (Lima, 1992)
Investigador, traductor, escritor y docente especializado en Lenguaje y Literatura por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM).

Director de la Escuela de Haiku Retama. Ha publicado y editado múltiples libros y antologías de poesía y haiku. En 2022 obtuvo el segundo premio en el VI Concurso Internacional de Haiku “La Luna Roja” (Cuba). Desarrolla traducciones del japonés al español y quechua y participa activamente en proyectos internacionales de difusión del haiku.