Archivo por categorías: Léxico
Duda resuelta: tugurizar
Pregunta de un lector: Castellano Actual, tengo una duda que me atormenta. Estaba revisando un documento y aparecía la palabra “tugurizar”. Yo entendí perfectamente a […]
Por Castellano Actual | 03/06/2014 | 6 comentarios¿Sabes qué es la onicofagia?
Onicofagia deriva del griego ὄνυξ, -υχος, uña, y del sufijo latino -phagĭa –fagia, que designa la acción de comer o de tragar. Por tanto, esta […]
Por Castellano Actual | 28/05/2014 | Sin comentariosPichiruchi, marrajo, adefesiero y zonzonazo
En un artículo anterior describíamos adjetivos que los hablantes peruanos solemos utilizar para señalar propiedades físicas, como: macuco, manganzón, maletudo, patuleco y mogoso. El título […]
Por Inés Arteaga Campos | 19/05/2014 | 2 comentariosDuda resuelta: inobservando
Pregunta de Guille: Castellano Actual, Leyendo algunas de las modificaciones del reglamento de tránsito del Perú, me encuentro con la palabra “inobservando”. Escribo para preguntar […]
Por Castellano Actual | 14/05/2014 | Un comentarioDuda resuelta: weon
Pregunta de williams: En Chile se usa mucho la palabra weon, algunas veces para referirse a un trato de amistad, otras como insulto y vulgaridad, […]
Por Castellano Actual | 12/05/2014 | 24 comentarios¿Todo conductor de auto es un chofer?
Un problema actual, como es el de los accidentes de tránsito, ha llevado a utilizar de manera imprecisa los términos conductor y chofer: ¿quiénes son […]
Por Castellano Actual | 09/05/2014 | 2 comentariosMáster o magíster
Máster es un término proveniente del inglés master, que designa en algunos países americanos el grado universitario inmediatamente inferior al de doctor, así como la […]
Por Castellano Actual | 07/05/2014 | 24 comentariosDuda resuelta: ¿La palabra “banco” es homónima o polisémica?
Pregunta de Maritza Sánchez: He leído el artículo sobre la diferencia entre polisemia y homonimia de esta página, http://castellanoactual.com/duda-resuelta-polisemia-y-homonimia/, y tengo una duda sobre el […]
Por Castellano Actual | 06/05/2014 | 11 comentarios¿Patadón es el aumentativo de patada?
Cuando juega Perú, la familia se reúne para disfrutar de un momento en el que juntos avivamos a nuestro equipo. Dentro de este marco, no […]
Por Fabiola Bereche | 05/05/2014 | Un comentarioDuda resuelta: formación de compuestos
Pregunta de José Antonio: ¿Cómo se escribiría aquel hombre era ‘medio-político’, o bien, ‘mediopolítico’? GRACIAS Respuesta de Castellano Actual: Estimado José Antonio: Según la normativa, […]
Por Castellano Actual | 29/04/2014 | Sin comentarios