remake
Remake es un extranjerismo proveniente del inglés que se recoge en el DLE (2021, v.23.5) como sustantivo masculino con el significado de ‘adaptación o nueva […]
Por Castellano Actual | 25/01/2022 | Sin comentariosanti-
El uso de muchas palabras ha aumentado de manera exponencial a causa de la discusión sobre la pandemia (confinamiento, coronavirus, cubrebocas, hisopado); una de ellas […]
Por Paola Celi | 19/01/2022 | Un comentarioflurona
Se usa el término flurona para designar ‘la infección simultánea de gripe y covid-19’. Es un acrónimo que resulta de los acortamientos coloquiales flu […]
Por Castellano Actual | 18/01/2022 | Sin comentariosFicciones, de Jorge Luis Borges
Sin duda habrá desacuerdos acerca del mejor libro para introducirse en la obra narrativa de Jorge Luis Borges (1899-1986), ese gran escritor argentino de prosa […]
Por Manuel Prendes Guardiola | 17/01/2022 | Un comentariocubrebocas
Cubrebocas (o cubreboca) es un sustantivo compuesto de tipo verbonominal (verbo más sustantivo) que se escribe en una sola palabra. Está registrado en el Diccionario […]
Por Castellano Actual | 13/01/2022 | Un comentarioLo correcto y lo adecuado
¿Es correcto?, ¿cómo se dice?, ¿se escribe así?, ¿qué significa…?, ¿por qué está mal dicho…?, ¿cuál es la forma correcta? Estas y otras son algunas […]
Por Shirley Cortez González | 12/01/2022 | 3 comentariosDebe ser sursuncorda y no Sursum Corda
En la liturgia católica, la frase sursum corda daba comienzo al prefacio Arriba los corazones. Una expresión figurada derivada de esa expresión se aplica, según el diccionario, […]
Por Castellano Actual | 28/12/2021 | 2 comentariosGraneadito y no *graniadito
Del sustantivo grano se derivan varios términos: granero, granulado, granear… El diminutivo es muy habitual para referirse a la elaboración de diversos platos: Un arroz sabroso y graneadito. […]
Por Castellano Actual | 21/12/2021 | Un comentarioserendipia
Es una palabra que se ha registrado en el diccionario académico hace relativamente poco. Es una adaptación del inglés serendipity que, según se lee en el DLE (2014, v. 23.4), proviene […]
Por Castellano Actual | 16/12/2021 | Un comentario¿Por qué gramática?
La gramática, ese ámbito del estudio del lenguaje que se ocupa de los elementos que forman parte de una lengua y de su combinación para formar […]
Por Eliana Gonzales | 15/12/2021 | 2 comentarios
