El Señor Presidente, de Miguel Ángel Asturias
Casi debería comenzar esta recomendación pidiendo disculpas, pues quizás muchos buscan en esta orilla de las letras un remanso de paz política, cansados del estupor perpetuo al que nos […]
Por Crisanto Pérez Esain | 14/05/2021 | Sin comentariosTurismo de vacunas
Desde que inició el proceso de vacunación contra la Covid-19 a nivel mundial, la expresión turismo de vacunas es cada vez más frecuente: Conozca cuáles son los puntos que debe saber si quiere […]
Por Castellano Actual | 13/05/2021 | Un comentario¡No me digas!
No me digas es una locución interjectiva de tipo expresivo o sintomático: «que pone de manifiesto muy diversas emociones, estados de ánimo, reacciones y sentimientos del que habla». (Nueva gramática de […]
Por Castellano Actual | 11/05/2021 | Sin comentariosCima/sima
Para los hispanohablantes que sesean (toda la América hispana y parte de España), cima y sima son palabras homófonas, puesto que la c y la s se […]
Por Castellano Actual | 07/05/2021 | 2 comentariosLengua y dialecto
A propósito del ya tradicional Día del Idioma, celebrado el pasado 23 de abril, y del próximo Día de las Lenguas Originarias, que se celebra […]
Por Shirley Cortez González | 05/05/2021 | Sin comentariosHipnofobia
La hipnofobia es una palabra conformada por el prefijo hýpnos, sueño y fobos, en griego, pánico, de lo que se desprende ‘miedo a dormir’. Como sinónimo, se utiliza la palabra onirofobia; sin embargo, esta […]
Por Castellano Actual | 05/05/2021 | Un comentarioLink / enlace o vínculo
La palabra link es un préstamo anglosajón que, como leemos en el Diccionario Panhispánico de dudas (2005), significa, ‘conexión que se establece entre dos elementos de un hipertexto’. En […]
Por Castellano Actual | 30/04/2021 | 14 comentariosPollo a la brasa
En los exteriores de muchos restaurantes se lee pollo a la brasa, pollo al cilindro, pollo a la caja china, pescado a la parrilla, chancho […]
Por Paola Celi | 07/04/2021 | Sin comentariosIdéntico
La Nueva gramática de la lengua española (2009: 3417) señala que el adjetivo idéntico se construye con la preposición a, así: Hasta en su forma […]
Por Castellano Actual | 01/04/2021 | Sin comentariosUnos lo llamarán presidente, otros le llamarán jefe de Estado. Leísmos no censurados en complemento directo de persona
En el contexto de las elecciones presidenciales, han surgido diversas polémicas e inquietudes, incluso de carácter lingüístico: ¿Le llamarán presidente o lo llamarán jefe de […]
Por Cynthia Briceño | 31/03/2021 | Sin comentarios
