Duda resuelta: querer
Pregunta de Joao Lueiro: En el momento de hacer un pedido, por ejemplo, en un restaurante, he escuchado que se hace con frecuencia la pregunta […]
Por Castellano Actual | 10/03/2014 | Sin comentariosDuda resuelta: promediar
Pregunta de Carlos A. Gainza: A propósito de una noticia que hoy aparece en Peú21: “Nadal promedia más triunfos que nadie” Sería interesante que nos […]
Por Castellano Actual | 10/03/2014 | Sin comentariosAvizorar
Según el Diccionario (2001), avizorar es sinónimo de acechar; esto es, ‘Observar, aguardar cautelosamente con algún propósito’. Así, el significado del verbo exige un sujeto […]
Por Shirley Cortez González | 10/03/2014 | 3 comentariosDuda resuelta: echo o hecho
Pregunta de Miguel: ¿Un echo real o Un hecho real? Respuesta de Castellano Actual: Estimado Miguel: Echo es la forma conjugada del verbo ECHAR ‘dejar caer, verter, tirar’: Siempre echo los […]
Por Castellano Actual | 07/03/2014 | Sin comentarios¿Sofás camas o sofás cama?
Los compuestos pluriverbales están constituidos por dos o más palabras independientes que forman una unidad léxica; es decir, todo el conjunto contiene un significado unitario; […]
Por Castellano Actual | 07/03/2014 | 2 comentariosDuda resuelta: ¿impreso o imprimido?
Pregunta de un lector: Hola. Hoy respondí de una manera que mejo una duda… ¿lo habré dicho bien? ¿Cual es la correcta expresión’? Hoy no […]
Por Castellano Actual | 06/03/2014 | 2 comentariosDuda resuelta: fólder
Pregunta de Jorge Bravo: Hola. Soy de México, y mi duda se enfoca en lo siguiente. Nosotros utilizamos la palabra fólder para referirnos a una […]
Por Castellano Actual | 06/03/2014 | 3 comentarios¿Lo quiero o le quiero?
Se denomina leísmo al empleo de le, les en función de complemento directo (Rocío le quiere; Rocío les quiere), en lugar de lo y los […]
Por Castellano Actual | 05/03/2014 | 50 comentariosDuda resuelta: que su
Pregunta de Claudia: Quisiera saber si es correcta la frase Tengo un amigo que su hermano es modelo Respuesta de Castellano Actual: Estimada Claudia: Es […]
Por Castellano Actual | 05/03/2014 | Sin comentariosDuda resuelta: antemano
Pregunta de maria cevallos: Buenos dias, ¿Es correcto decir: Gracias de antemano? A mi me parece que no. Quisiera saber si es mejor decir: gracias […]
Por Castellano Actual | 05/03/2014 | 15 comentarios
