Todos los artículos de Castellano Actual
bananero(a)
Esta voz se emplea, de modo despectivo, desde hace varios años para calificar a los países económica y políticamente inestables e incluso “corruptos”, como señala CNN Español. El término bananero(a) no solo hace referencia a todo […]
Por Castellano Actual | 31/08/2021 | Sin comentarios¿El niño, junto a su madre, duerme plácidamente o El niño, junto a su madre, duermen plácidamente?
El sujeto de la oración, que aparece subrayado (El niño duerme plácidamente junto a su madre), tiene como núcleo al sustantivo niño; por lo tanto, concuerda en singular con […]
Por Castellano Actual | 26/08/2021 | Sin comentariosNombres de enfermedades
La Ortografía de la lengua española (2010: 501) indica que los nombres usados para designar enfermedades son comunes; por lo tanto, deben escribirse con minúscula inicial: cáncer, sida, hidrocefalia, alzhéimer, etc. Se […]
Por Castellano Actual | 24/08/2021 | Sin comentariosadultos mayores
Aunque las guías para periodistas suelen indicar o incluso imponer el empleo de la expresión adultos mayores, es preferible decir personas mayores o simplemente mayores, […]
Por Castellano Actual | 19/08/2021 | 2 comentariosa más
Los protocolos establecidos para administrar las vacunas contra el coronavirus nos ha acostumbrado a escuchar que tantos adultos mayores de 80 años a más serán inmunizados en tal o cual […]
Por Castellano Actual | 17/08/2021 | Sin comentariosTricentenario o tercer centenario
Comienza el tercer centenario de la independencia este año 2021 en que los peruanos celebramos el 28 de julio el trescientos aniversario de la declaración […]
Por Castellano Actual | 06/08/2021 | Sin comentariosSobre manera
El adverbio sobremanera significa ‘en extremo, muchísimo’. Puede escribirse en una sola palabra o en dos (sobre manera), aunque se prefiere este último uso, hoy mayoritario. Es […]
Por Castellano Actual | 29/07/2021 | Sin comentariosIdéntico
La Nueva gramática de la lengua española (2009: 3417) señala que el adjetivo idéntico se construye con la preposición a: Hasta en su forma de caminar era idéntico a su madre. En algunos registros informales, suele […]
Por Castellano Actual | 27/07/2021 | Sin comentarios*Resultar en
Al verbo resultar, por influencia del inglés, se le suele agregar la preposición en: *Sus promesas resultaron en un verdadero engaño (por Sus promesas resultaron un verdadero engaño). Se desaconseja […]
Por Castellano Actual | 22/07/2021 | 2 comentariosRedundancia en «volver a + infinitivo»
La Nueva gramática de la lengua española (2009: 2165) señala que la perífrasis verbal «volver a + infinitivo» expresa la repetición de un proceso, o bien la restitución de algo a su estado […]
Por Castellano Actual | 20/07/2021 | Un comentario