Archivo por etiquetas: extranjerismos
slime
Se trata de un extranjerismo crudo, tomado del inglés (pronunciado [sláim], traducido como ‘sustancia pegajosa, viscosa’). Con esta voz se designa una sustancia de viscosidad no constante compuesta principalmente […]
Por Castellano Actual | 25/11/2021 | Un comentariopalé mejor que pallet
La distribución de las mercancías y su almacenamiento a gran escala han requerido de una normalización de la unidad de carga básica, mediante una plataforma […]
Por Castellano Actual | 28/09/2021 | Sin comentariosTrol
La voz trol (troles en plural) hace alusión a la persona que molesta, insulta o demuestra negatividad en internet (foros, redes sociales). Sobre su escritura, […]
Por Castellano Actual | 31/05/2021 | Sin comentariosBrother, ¡qué thriller ese test!
Con seguridad, la frase del título se nos antoja graciosa. Esto ocurre porque la expresión es peculiar en distintos aspectos. Primero, por lo informal de […]
Por Renato Guizado | 13/05/2019 | Un comentarioDel platón al crush
Quién no se ha enamorado alguna vez o vive, quizá, eternamente enamorado. Sin duda, la adolescencia o la juventud son las etapas en las que […]
Por Shirley Cortez González | 08/04/2019 | 3 comentariosDuda resuelta: Dakar, Washington y Tokio
Por Castellano Actual | 22/03/2019 | Sin comentariosSobre la creatividad léxica: xenismos y calcos
Como ha dicho en diversas oportunidades Víctor García de la Concha, “La lengua es un ser vivo que nace, se desarrolla y, a veces, muere […]
Por Isabel Martins | 11/03/2019 | 4 comentariosPlural de las palabras terminadas en -y
Cuando a una palabra terminada en –y se le añade una s para formar el plural, la –y del singular —que conserva en el plural […]
Por Castellano Actual | 13/04/2018 | 22 comentariosExtranjerismos crudos
La Ortografía de la lengua española (2010: 600) señala que los extranjerismos crudos (o no adaptados) son aquellas palabras que designan realidades ajenas al ámbito […]
Por Castellano Actual | 04/10/2017 | Sin comentariosLobby
Según el Diccionario de la lengua española (2014), lobby significa ‘grupo de presión’ (‘conjunto de personas que, en beneficio de sus propios intereses, influye en […]
Por Castellano Actual | 13/09/2017 | 7 comentarios