Es mejor no ignorar las reglas gramaticales
Por Castellano Actual, publicado el 19 de mayo de 2017
El infinitivo (una de las formas no personales del verbo) puede negarse con el adverbio no: Parecía no conocer a sus invitados. Esta negación es posible solo si el infinitivo forma parte de una oración subordinada sustantiva: Prefiero no comer de noche, Espero no desaprobar este curso, Se disculpó por no haber pagado sus deudas a tiempo.
La Nueva gramática de la lengua española (2010, 48.1.4a) señala algunas excepciones sobre el uso del adverbio no + el infinitivo: “entre las excepciones, cabe destacar las oraciones dependientes de verbos de percepción, como en si lo ves {salir ~ *no salir}, y las construcciones con «al + infinitivo» de sentido temporal: Me con encontré con él al {llegar ~ *no llegar} a casa”.
Con la explicación que dan, no encuentro nada nuevo.
Sin embargo, me confunde el ejemplo que dan al final:
“Me con encontré con él al {llegar ~ *no llegar} a casa”.”
“Es mejor no ignorar las reglas gramaticales”, y tal vez es mejor ser positivo y decir: “Es mejor tener en cuenta las reglas gramaticales”