en unos minutos

Por , publicado el 18 de mayo de 2023

Es un anglicismo de origen reciente. El empleo de la preposición en por de estaría motivado por la expresión inglesa in a few minutes. De igual modo, su uso alterna con locuciones como al cabo de o después de; por ejemplo: Llegaré al cabo de quince minutos o Esto empezará después de unos minutos. Es más, dentro de es la locución preposicional con más tiempo de uso: Dentro de veinte minutos se iniciará la reunión. Todas estas expresiones se emplean para denotar el tiempo transcurrido, desde la perspectiva del presente, hasta que se inicie una nueva acción (DLE, 2014).

Deja un comentario

×