Duda resuelta: Uso del gerundio para acción futura
Por Castellano Actual, publicado el 12 de marzo de 2019
Pregunta de Renato Sánchez (Perú):
Hola, gracias por resolver nuestras dudas. Aquí va la mía:
La expresión “llegando a casa te aviso” es equivalente a “cuando llegue te avisaré” o “cuando llegue te aviso”, ¿cierto? ¿Es correcto el uso del gerundio para referir a una acción futura? Tengo entendido que no, así que podría tratarse de un idiotismo.
Gracias
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Renato:
En la oración enviada el uso del gerundio es correcto, dado que se trata de una acción (llamar) que ocurrirá inmediatamente después de la acción principal (llegar).
En cambio, se considera incorrecto el uso de gerundio para acciones posteriores no inmediatas, por ejemplo: Vivió en Piura solo unos años, *yéndose a estudiar luego a la capital. En lugar del gerundio, se debería usar el verbo conjugado: Vivió en Piura unos años y luego se fue a estudiar a la capital.
Un cordial saludo,
Castellano Actual
