Duda resuelta: Reina o reina
Por Castellano Actual, publicado el 29 de septiembre de 2016
Pregunta de Liceth (Perú):
Reina va con mayúscula o minúscula.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Liceth:
Los nombres de título o cargos, como reina, deben escribirse con inicial minúscula, por ser nombres comunes: La reina visitó Estados Unidos. Sin embargo, se acostumbra por razones de solemnidad y respeto, escribir dichos nombres con inicial mayúscula en textos de tipo jurídicos, administrativos y protocolarios; o en cartas dirigidas hacia las personas que ostentan tales cargos (RAE y ASALE, 2010): Distinguida Reina Leticia. Sin embargo, la Academia recomiendo que, en estos casos, se aplique el uso de la letra inicial minúscula, por ser regla general: Distinguida reina Leticia.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
