Duda resuelta: ¿qué palabra es correcta: obtuvo u obtuvieron?
Por Castellano Actual, publicado el 14 de junio de 2016
Pregunta de Jorge Luis Tejada Soraluz:
Muy buenas noches, mi consulta es la siguiente: estoy redactando mi tesis de posgrado y no estoy seguro qué forma es correcta si quiero destacar los resultados: “con estos tratamientos se obtuvieron los mayores rendimientos” o “con estos resultados se obtuvo los mayores rendimientos”.
Gracias por su atención y felicitaciones por su excelente página.
Hasta pronto.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Jorge:
En las frases que nos menciona tendríamos que ver cuál es la causa y cuál la consecuencia o saber qué término queremos resaltar, para poder enlazarlas con un conector adecuado.
Se puede deducir de “con estos resultados se obtuvo los mayores rendimientos”, es que ha habido una estrategia que ha llevado a unos resultados y estos han generado mayor rendimiento. En cambio, en el enunciado “con estos tratamientos se obtuvieron los mayores rendimientos” diremos que lo que se resalta son los tratamientos y no los resultados.
Por otro lado, está el cambio de persona en el verbo obtener en la tercera del singular o del plural; lo aconsejable es que se redacte la tesis en una misma persona.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
¿Es una broma? ¿Tendríamos que ver cuál es la causa y cuál la consecuencia? ¿Para qué? Yo pensaba que tendríamos que ver cuál es el sujeto de la oración para saber qué persona del verbo debe emplearse. Si los resultados “fueron” obtenidos, es que se “obtuvieron”, fuera cual fuera la causa de no sé qué cosa o la consecuencia de lo que sea. Creía que esto era más serio, me siento defraudado.