Duda resuelta: FF.AA. o F.F.A.A.
Por Castellano Actual, publicado el 13 de octubre de 2017
Pregunta de Carlos A. Gainza ():
Leo hoy sábado en la revista SOMOS la nota “SEXO sentido”, acerca de un nuevo disco que “…se llama F.F.A.A. (Fuerzas Armadas.”
¿Cuál es la forma correcta de expresar la abreviatura del plural de Fuerza Armada: FF.AA. o F.F.A.A.”?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Carlos:
El término Fuerzas Armadas presenta la abreviatura FF. AA., la cual se obtiene por truncamiento extremo, es decir, que se forma tomando solamente la letra inicial de cada una de las palabras significativas del término al que se alude (Ortografía de la lengua española, 2010: 570). En este sentido, páginas después la misma Ortografía (2010: 573) señala que la forma de pluralizar este tipo de truncamiento se consigue a través de la duplicación de la letra conservada, además de la colocación del punto después de esa letra, y de dejar un espacio entre cada bloque duplicado; así como que se escriben en mayúsculas si son nombres propios como en Estados Unidos (EE. UU.), o en minúsculas si son nombres comunes, como sucede con recursos humanos (rr. hh.), servicios higiénicos (ss. hh.), estaciones de servicios (ee. ss.), etc.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Entendido, y entonces cuando la sunat o algunos contadores hablan de declaracion jurada como DDJJ es equivocado? Porque no es pluran digo.
gracias por la información, pero mi duda esta en como se abrevia FUERZAS DEL ORDEN
muchas veces he podido advertir que abrevian FF. OO. lo cual me parece que no obece a las reglas para abreviar.- particularmente creo que debe abreviarse de la siguiente manera FF.O.
Atentamente
EDWIN SALAS CACERES
No tiene sentido agregar la misma letra inicial… Si el plural termina con una S al final…
En ese caso fuerzas armadas debería abreviarse FsAs.. Y hablando de recursos humanos se abreviaria RsHs.
Quiero. Que. Me. Llame. Para. Yr.salvar. an mi. País