Duda resuelta: Esta, está y ésta
Por Castellano Actual, publicado el 19 de abril de 2018
Pregunta de Rocío Rodríguez (México):
¿Esta, está, ésta?
¿Existen todavía, o hubo algunos cambios en las reglas últimamente? ¿Cómo se usan y cuándo?
¡Gracias!
– Ro
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Rocío:
Una de las novedades de la Ortografía de la lengua española (2010) fue justamente la eliminación de la tilde diacrítica en los demostrativos cuando funcionan como pronombres: Estas se guardan en el cajón de arriba; *Éstas se guardan en el cajón de arriba.
Los determinantes demostrativos nunca han sido tildados: Esta cartera es preciosa; Mi mamá quiere vender esta casa.
El demostrativo esta se usa para identificar a algo o a alguien que está cerca del hablante, pero lejos del oyente: Alumnos, observen con atención estas imágenes. Puede encontrar más información sobre este asunto en http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-demostrativos/
Está es la forma verbal en tercera persona del presente del modo indicativo del verbo estar. Y se tilda porque es una palabra aguda terminada en vocal: El café está demasiado caliente.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
La respuesta que le dan a Rocío “Una de las novedades de la Ortografía de la lengua española (2010) fue justamente la eliminación de la tilde diacrítica en los demostrativos cuando funcionan como pronombres: Estas se guardan en el cajón de arriba; *Éstas se guardan en el cajón de arriba.” me deja una duda.
Dicen que se ha eliminado la tilde diacrítica en los demostrativos cuando funcionan como pronombres, ¿es que hay otra posibilidad de demostrativos que funciones de otra manera?
Y la duda se acrecienta cuando al ver que escriben: *Éstas se guardan en el cajón de arriba.” ¿Ese Éstas”, con tilde, qué cosa es?
No entiendo en que se basó la RAE para eliminar el tilde en los demostrativos cuando cumplen la función de pronombres. Yo los voy a seguir utilizando. No estoy de acuerdo en que cambien las reglas.
Daniel, y qué dices de que a sólo, hasta en casos de ambigüedad, le quitaron la tilde !!!!!!!
Estimado Jacinto:
Respecto a su duda le recomendamos revisar la información que aparece en el siguiente enlace: http://udep.edu.pe/castellanoactual/por-que-esto-eso-y-aquello/
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Como es posible que cada vez decidan eliminar palabras que ya están en nuestra vida diaria, nuestro lenguaje es tan rico y sin ofender a otros idiomas, pero ya lo quieren hacer muy ambiguo porque no tienen tanta variedad en sus palabras, no se vale, nos vamos a quedar sin lenguaje, más que ahora los niños son otra generación sin mayor interacción humana…nos extinguiremos más rápido
Totalmente de acuerdo con Cinthya. Saludos.
Por favor diganme si está bién escribir lo que escribí: Según ésta información. La duda que tengo es que escribí ésta con acento en la e, gracias, ahhh el correo cantv, no funciona. Estudié hasta 1er. año de bachillerato, saludos…
Estimado Hernán:
Esta no lleva tilde.
Encontrará más información en el siguiente enlace: http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-esta-esta-y-esta/
Saludos cordiales,
Castellano Actual
¿Podría alguien decirme si esta frase está bien escrita?
“Se implantó la cultura romana en la península ibérica durante el periodo de dominio romano sobre esta.”
¿Ese “esta” del final se escribiría con tilde o sin tilde? Es que siempre he tenido esta duda…
Podría ser como aquella noche cuando ésta curiosamente se ocultó en la luna bañandose desnuda… Porque ésta suena diferente a está noche y al igual que en ocasiones esta madrugada despierta en mi cama la cual en ésta; dícese la noche … porque de otra forma cómo saber si la noche era ésta … En fin … La luna bañandose en la noche sería lo mismo porque éstas… He allí que estos dos mundos están en el nuestro y la verdad esta noche tampoco es igual a está noche y la luna definitivamente no está … En fin …. No siempre tantas veces aparecen estás tres damas juntas meneando el esqueleto … No sé si estoy bien pero en lo difícil se encuentra la médula creo …
Tengo la impresión de que convertirán al español como inglés, en donde no existe la tilde. Además la mayoría de dispositivos digitales están programados con palabras inglesas en las que no existen tildes, tal vez pronto retiren la letra “ñ” del español, si aún no lo hacen
Victor Hugo, no te apures, la RAE ya comenzó a quitar tildes,”estas”, como “solo”, dicen (creen) que no son necesarias.
Sin embargo, entre otras palabras, la de la infusión “té” hay que tildarla. ¿Cuánto tiempo te toma preparar una taza de te?
Invito a que escriban una forma en que se confunda,
A ver, se entiende esto? “A sólo le volaron la tilde y no se porqué se le mantiene a la forma derivada del verbo saber,”
Pero, si la RAE lo dice, ni modo. No queda otra cosa.
Me parece interesante castellano actual .y ver y leer como nos trae de cabeza la indispensable y preciosa ortografía de nuestro hermoso y basto lenguaje castellano. Agradecida quedo de ustedes.
Por lo que entiendo entonces ya nunca se usa «esta» con acento. ¿Y por qué el procesador de texto Word no me lo corrige cuando lo uso?
Entonces, ¿Se elimina totalmente «ésta»?
Yo pienso que como quedó a partir del 2005 la norma, esta estaba bien, porque habrán muchos casos de ambigüedad. Por ejemplo: “esta noche estuve leyendo sobre la norma actual de los adjetivos demostrativos, ésta estaba muy interesante” sin tilde, ¿Cómo diferenciar si se refirre a la noche o a la norma?
Solicito revise su afirmación ” El demostrativo esta se usa para identificar a algo o a alguien que está cerca del hablante, pero lejos del oyente” Creo que puedo decir “esta” siempre que me refiero a una cosa que está cerca mío aunque el oyente se encuentre junto a mí. Lo de “lejos del oyente” no correspondería.
La eliminación de la tilde diacrítica en “este y éste,” y correlativos, ha sido un recurso deleznable. Aún más, es confuso, ya que el primero es artículo demostrativo; y el segundo, pronombre.
Pero me sigue quedando una duda. Cuando digo, por ejemplo: “la casa de Carlos está junto a la de Alberto. La de éste, un poco más retirada de la acera”. ¿En ese caso “éste” no se tilda tampoco?
Gracias. Una pregunta: la expresión: “Estás en todo lo que existe”, lleva tilde?