Duda resuelta: esa agua – el agua
Por Castellano Actual, publicado el 29 de octubre de 2013
Pregunta de Elena:
Les agradezco todas las explicaciones que nos dan, y les pido otra:
¿Por qué decimos “esa agua” pero “el agua”? Las razones de cacofonía no parecen aplicarse en los dos casos. Reitero mi agradecimiento. Saludos cordiales
Elena
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Elena:
La forma correcta es esa agua. El cambio para evitar la cacofonía solo se da con el artículo (el agua, el hada, el hacha, el águila…) y los indefinidos (un agua, un hada, ningún hacha, algún águila…).
Muchas gracias por sus saludos.
Atentamente,
Castellano Actual
