Duda resuelta: Coma en aposiciones
Por Castellano Actual, publicado el 19 de octubre de 2018
Pregunta de Óscar (Colombia):
Me resulta aún complicado comprender si pongo coma o no delante de “que”, por ejemplo: “coincidente con la llegada de la revolución, que abre las puertas a las ideas ilustradas”; “en especial los graduados en historia, que quieren continuar con sus estudios”.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Oscar:
En este caso las subordinadas que abre las puertas a las ideas ilustradas y que quieren continuar con sus estudios cumplen la función de aposición. Deben ir entre comas si se consideran como aposiciones explicativas, es decir, «como modificadores que se agregan a modo de incisos y son menos dependientes de su antecedente» y que «se pueden omitir sin que resulten afectadas las condiciones de verdad del resto del enunciado» (Nueva gramática de la lengua española. Manual, 2010, 44.3.2a): …coincidente con la llegada de la revolución, que abre las puertas a las ideas ilustradas; …en especial los graduados en Historia, que quieren continuar con sus estudios.
No es correcto el uso de la coma en el caso de que estas subordinadas sean especificativas, es decir, «modificadores que precisan la denotación del grupo nominal del que forman parte» y cuya supresión «altera las condiciones de verdad del en enunciado» (Nueva gramática de la lengua española. Manual, 2010, 44.3.2a):
…coincidente con la llegada de la revolución que abre las puertas a las ideas ilustrada. En este caso se entiende que hay otras revoluciones, pero que la mencionada en la oración es la única que abre las puertas a las ideas ilustradas.
…en especial los graduados en Historia que quieren continuar con sus estudios. Igualmente, en esta oración se entienden que no se está hablando de todos los graduados en Historia, sino, específicamente, de los que quieren continuar sus estudios.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Para entender la explicación, ¿que son las aposiciones?
Y ¿cómo variaría lo que se expresa al poner o no la coma?
Estimado lector:
Podrá encontrar la respuesta en el siguiente enlace: http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-aposiciones-y-comas/
Saludos cordiales,
Castellano Actual