Duda resuelta: Coma
Por Castellano Actual, publicado el 27 de marzo de 2020
Pregunta de Shaitania ():
¿Es correcto utilizar la coma en la siguiente oración: Ven por mí a las 7:30 a. m., por favor?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Shaitania:
Efectivamente, es correcto usar la coma en la oración Ven por mí a las 7:30 a. m., por favor. La Ortografía de la lengua española (2010, 318-319) señala que las expresiones o unidades con alto grado de independencia, es decir, que conservan su autonomía sintáctica y semántica deben escribirse entre comas, o entre una coma y otro signo si aparecen en posición inicial o final. Estas construcciones forman parte de una expresión u oración de carácter accesorio sin vinculación sintáctica con los elementos del enunciado en el que se insertan. Dentro de estos casos encontramos la construcción por favor y otras como vocativos (Profe, ¿podría repetir la pregunta?); interjecciones (¡Bah!, no te preocupes) o apéndices confirmativos (Llegarás temprano, ¿verdad?).
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Mas que correcto,me parece necesario poner la coma, pero ¿qué cambia al no colocarla?
(¿Alguno siente necesaria la tilde en mas, al inicio?)
No se trata de COMA, sino de CÓMO.con alguna COMA
Ahora que estamos con más tiempo en casa, sería interesante analizar el siguiente titular que hoy leo por ahí: “¿Así cómo le va a hacer caso Cuevita por ejemplo?”
¿Hay reglas para formular las preguntas? ¿Hay alguna forma mejor que otras?
“¿Así cómo le va a hacer caso Cuevita por ejemplo?”
“¿Cómo así le va a hacer caso Cuevita, por ejemplo?”
“Así, ¿cómo le va a hacer caso Cuevita por ejemplo?”
“¿Así Cuevita, cómo le va a hacer caso por ejemplo?”
Muchísimas gracias, amigos de CA.
Para anónimo: cambia porque antes de “por favor” debe ir coma.
shaitania, yo sé que debe, pero ¿porqué “debe” ir la coma?
Cuando la coma importa, incluso al hablar, y es necesaria para que no quede duda:
“… tras haber hecho las paces y conocer que la acompañante de Marcos era su hija Felicia se relaja con Marcos.”
“… tras haber hecho las paces y conocer que la acompañante de Marcos era su hija, Felicia se relaja con Marcos.”
“… tras haber hecho las paces y conocer que la acompañante de Marcos era su hija Felicia, se relaja con Marcos.”
¡Cómo cambia la oració!
Tengo la sensacón de que la expresión “por favor” ha mutado (verbo de moda con el asunto del rotavirus) de un pedido con cortesía a un comando u orden; “Ya pues por favor, quita eso de ahí.”, donde la coma antes de “por favor” se omite hasta oralmente.
Diferente sería decirlo así “Juan, por favor, para pasar ¿podrías quitar eso de ahí?”
Por lo que la pregunta de Shaitania ¿es por un pedido amistoso o por una orden perentoria?
La coma lo definiría. Si no, ¿cómo se podría escribir?