Debiera y debería

Por , publicado el 12 de noviembre de 2014

recomendacion

El condicional debería sustituye a un presente e indica petición o deseo:

Su hijo debe estudiar más (presente).

Su hijo debería estudiar más (condicional).

El subjuntivo debiera se utiliza principalmente en oraciones subordinadas:

Debieras olvidar los malos momentos que viviste con él.

Asimismo, la forma debiera alterna con el condicional debería para expresar, también, modestia o cortesía, probabilidad o para sugerir algo (El libro del español correcto, 2012):

En verano, deberías usar bloqueador todos los días.

Por lo tanto, son correctas ambas formas:

¿Se deberían prohibir los casinos en el mundo?

¿Se debieran prohibir los casinos en el mundo?

La elección de una u otra forma depende de las preferencias estilísticas o personales:

Deberías escribirles a tus padres más seguido.

Debieras escribirles a tus padres más seguido.

16 comentarios

  • yajaira dice:

    Muy buena la explicación.

  • Anatolio Bolivar dice:

    Por lo tanto, son correctas ambas formas:

    ¿Se deberían prohibir los casinos en el mundo?

    ¿Se debieran prohibir los casinos en el mundo?
    ..
    .. OK, y ¿Se debería prohibir los casinos en el mundo?

  • Susana dice:

    Muy buena explicación!!! Tenía dudas

  • Marco dice:

    Muchas gracias por la explicación. Es muy útil.

  • Carmen dice:

    Saludos:
    Cuándo debe usarse debería y debiera.
    Gracias.

  • Dionisio Fernandez Gonzalez dice:

    Muy bien aclarada la duda sobre el uso de debería por debiera, les envió mi agradecimiento y felicitación

  • Juan Pérez Nomás dice:

    De seis entradas, cuatro felicitan por la buena explicación. Sin embargo Carmen preguntó algo al respecto y nadie le aclaró nada.

  • Ana Dolores Núñez Salcedo dice:

    Aunque de acuerdo a los entendidos en la materia ambas son correctas, debería denota deseo de que se cumpla una acción y debiera es como un mandato u obligación

  • Christian dice:

    De igual forma que Juan Pérez y los demás, no responderé a Carmen y agradeceré la excelente aclaración de que ambas son correctas…

  • Ulises dice:

    Respondiéndole a Anatolio Bolivar, sí! Definitivamente deberían cerrarlos!.

  • Zulay Sanz dice:

    Por favor pueden aclararme una duda ? Una canción popular dice “debiera de ser pura miel” es esto correcto?
    Muchas gracias.

  • María del Carmen Fili dice:

    Muy buena explicación

  • ignotis parentibus dice:

    Deberías ir a…
    Debieras ir a…
    Aunque deberías haber ido no se si debieras haber estado.

  • Ana Gómez dice:

    Gracias por tan clara explicación, saludos

  • Rodrigo Mujica Grez dice:

    Debieras llegar más temprano.
    Si pagaste el 60% de tu deuda ahora deberías solo el 40%

  • Rodrigo Mujica Grez dice:

    Mantenimiento y no mantención
    Entretenimiento y no entretencion

Deja un comentario

×