Abarrotar(se)

Por , publicado el 29 de abril de 2020

Abarrotar, o como verbo pronominal abarrotarse, significa ‘llenar(se) por completo’: «La gente abarrota supermercados y bancos». Este verbo exige un complemento —que puede aparecer explícito o implícito— y que, a su vez, se acompaña de la preposición de: «El canal se abarrotó de concursantes»; en algunos casos, menos frecuentes, el complemento puede ir introducido por la preposición con: «En unos pocos años lo abarrotó con partituras y mil ensayos interminables». El Diccionario panhispánico de dudas (2005) desaconseja usar este verbo con el significado de ‘apiñarse o agolparse’. Por tanto, es incorrecto «Miles de trabajadores se abarrotan en los terminales de autobuses»; en su lugar sería preferible «Miles de trabajadores se agolpan en los terminales de autobuses».

3 comentarios

  • anónimo dice:

    ¿Seria correcto decir “Miles de trabajadores abarrotan los terminales”, “Quedé abarrotado en la terminal” o “Ayer fui parte del abarrote en la terminal”?

  • Roció Cadena dice:

    Por favor cuando refiero solo parte de un escrito cuales cuántas y en qué caso son correctos sus usos

  • Anónimo dice:

    Roció, la verdad, no se entiende lo que preguntas, acláralo.

Deja un comentario

×