Duda resuelta: garaje
Pregunta de Fanny: Cómo se pronuncia y escribe la palabra garage o garach. Lo escribo tal cual lo pronuncio. Mi hija dice se pronuncia garage. […]
Por Castellano Actual | 12/07/2013 | Sin comentariosEl día anterior a ayer
Muchas veces hemos escuchado decir antier y antiyer para referirnos al día anterior a ayer. ¿Son estas correctas? La normativa señala que la forma adecuada […]
Por Castellano Actual | 12/07/2013 | 3 comentariosDuda resuelta: polisemia y homonimia
Pregunta de Henry Espinal: ¿Cuál es la diferencia entre polisemia y homonimia? Respuesta de Castellano Actual: Estimado Henry: La polisemia (del prefijo poli ‘varios’ y […]
Por Castellano Actual | 11/07/2013 | 29 comentariosDuda resuelta: emprestar
Pregunta de Yenni: emprestar o prestar pienso q la palabra correcta seria prestar Respuesta de Castellano Actual: Estimada Yenni: Muchos hablantes creen que el verbo […]
Por Castellano Actual | 11/07/2013 | 15 comentariosDuda resuelta: adjetivos antepuestos y pospuestos
Pregunta de Kathia Nuñez Mendez: Necesito saber qué son adjetivos antepuestos y adjetivos propuestos. ¡¡¡Gracias !!! Respuesta de Castellano Actual: Estimada Kathia: El adjetivo tiene […]
Por Castellano Actual | 10/07/2013 | 12 comentariosAtrasar y retrasar
Si bien ambas palabras son sinónimas, se perciben matices muy sutiles en el uso. Por ejemplo, para ‘quedarse atrás’ se usa “atrasar” y para ‘llegar […]
Por Castellano Actual | 10/07/2013 | 32 comentariosLa ciudad y los perros
Manuel Prendes Universidad de Piura Cumple medio siglo la publicación de la primera novela de Mario Vargas Llosa: buena ocasión para regresar a sus páginas, […]
Por Manuel Prendes Guardiola | 09/07/2013 | Un comentarioLa aposición, complemento del nombre
Cuando el hablante necesita restringir o ampliar el significado de un sustantivo que actúa como núcleo nominal, acude a la aposición, ya sea para explicar: […]
Por Eliana Gonzales | 08/07/2013 | Sin comentariosDuda resuelta: ¿primera portada?
Pregunta de Carlos Boadas: Deseo saber si es correcto decir la primera portada del periódico. Respuesta de Castellano Actual: Estimado Carlos: En una revista o […]
Por Castellano Actual | 05/07/2013 | Un comentario¿Qué significa cougar?
Cougar es una palabra inglesa que significa ‘pantera’, ‘gato salvaje’ o ‘puma’, que hoy en día se utiliza para nombrar a las mujeres que tienen […]
Por Castellano Actual | 05/07/2013 | Sin comentarios
