Duda resuelta: Uso de la coma en los conectores
Por Castellano Actual, publicado el 29 de septiembre de 2017
Pregunta de María del Pilar Abadía (Colombia):
Me gustaría saber si la siguiente oración lleva coma o no: Se apresuró a contestar el teléfono pensando que, tal vez, era Lucía.
Yo las he puesto de acuerdo a lo que he leído, aunque he visto muchas veces que la gente no las pone.
De antemano, gracias por este blog tan interesante para los amantes de nuestro idioma y por ayudarme a resolver mi duda.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada María del Pilar:
La oración correctamente puntuada es Se apresuró a contestar el teléfono pensando que tal vez era Lucía. No hay regla ortográfica que exija usar comas antes y después de la locución adverbial tal vez (‘quizá’) como modificador de un verbo (en este caso, era).
Saludos cordiales,
Castellano Actual
A la pregunta responden que no hay regla ortográfica que exija usar comas antes y después de la locución adverbial tal vez.”
Pregunto ¿Hay alguna regla ortográfica que recomiende o sugiera usar comas antes y después de la locución adverbial tal vez?
La falta de una como puede alterar lo que se expresa, ponerla aclara o lo define.
Pero ¿puedo poner si quiero comas antes y despues de tal vez, aunque sea en poesia? ¿no seria una falta de ortografia?
En realidad, si encerramos ese “tal vez” entre comas, robamos su sentido: “quizás lo iba a llamar”, al encerrarlo lo convertimos en un comentario, lo cual le quitaría carga semántico-sintáctica.
Levantó el teléfono pensado que era lucía ≠ Levantó el teléfono pensando que tal vez era Lucía
En el segundo caso podría utilizarse “fuese” en vez de “era”.
Saludos
Para mí, en ese caso, tiene sentido. Estás haciendo un inciso indicando que, tal vez, las cosas son como las decís o, tal vez, no.
Estoy revisando un texto que parte con “Tal vez…”, quiero saber si luego de la locución va coma. La oración es así:
Tal vez el procedimiento empleado por el gobierno para enfrentar el debate sobre la reducción de la jornada laboral este batiendo un récord.
¡Muchas gracias!