Duda resuelta: ¿Treinta y un o treinta y una?

Por , publicado el 29 de agosto de 2019
Pregunta de Gladys (Guatemala):

Tengo duda en relación a cuál es la forma correcta de escribir los anexos de un documento, ejemplo oficio en tres hojas y anexos en treinta y un hojas o lo correcto es treinta y una hojas.

Cómo se escribe correctamente cuando se escriben los anexos de un documento, ejemplo: Oficio en dos hojas y Manual en treinta y un hojas; Oficio en dos hojas y Manual en treinta y una hojas.

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Gladys:

La norma culta indica que debería establecerse concordancia de género entre el numeral y el sustantivo al que modifica: treinta y un invitados/ treinta y una hojas.

Aunque en el habla cotidiana suele suprimirse la concordancia femenina por analogía con la forma apocopada que tienen uno> un (pierde la vocal final) delante de un sustantivo masculino (veintiún años), este uso está marcado como incorrecto. Por tanto, al tratarse de un documento escrito formal, lo correcto será establecer la concordancia en femenino: treinta y una hojas.

Un cordial saludo,

Castellano Actual

Deja un comentario

×