Duda resuelta: Quinceañero

Por , publicado el 12 de julio de 2017

Pregunta (Jacinto Gonzalez):

Tomado de Correo de hoy, 10 de junio del 2017 – 14:26 » Textos: Redacción Multimedia
“Una adolescente de 13 años festejó su quinceañero por adelantado…”

¿Qué es un quinceañero? ¿Se festeja o se celebra?

¿Lo podrían comentar? Gracias.

Respuesta:

Estimado Jacinto:

Según el Diccionario de la lengua española (2014), quinceañero es un adjetivo (también usado como sustantivo) que significa ‘Dicho de una persona: Que tiene quince años o alrededor de esa edad’. Sin embargo, en la oración Una adolescente de 13 años festejó su quinceañero por adelantado, esta palabra se usa con el significado de ‘fiesta en la que se celebran los quince años de una mujer’ (DiPerú, 2016).

En este caso, se pueden usar indistintamente los verbos celebrar y festejar, ya que celebrar significa ‘realizar un acto formal con las solemnidades que este requiere’, ‘realizar un acto festivo por algo que lo merece’; y festejar significa ‘celebrar algo con una fiesta u otra manifestación de alegría o agrado’. En cambio, si se trata de ‘ensalzar públicamente a un ser sagrado o un hecho solemne, religioso o profano, dedicando uno o más días a su recuerdo’, solo se puede usar celebrar: La comunidad se preparó para celebrar la Semana Santa (DLE, 2014).

Saludos cordiales,

Castellano Actual

Deja un comentario

×