Duda resuelta: Pretérito imperfecto y pretérito indefinido
Por Castellano Actual, publicado el 11 de septiembre de 2019
Pregunta de Ksenia ():
Hola a todos:
Podéis ayudarme y explicar el uso del pretérito imperfecto en este caso:
– ¿Dónde estabas esta mañana? Te he llamado varias veces.
– Pues, estuve en el hospital viendo a mi cuñada.
Según las respuestas del libro no puedo decir: “¿Dónde estuviste esta mañana?”?
Pero puedo responder: “Pues, estaba en el hospital…”
No entiendo por qué. ¿Por qué en un caso puedo sustituir el tiempo y en otro no?
¡Gracias!
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Ksenia:
La elección del pretérito imperfecto o el pretérito perfecto simple depende de lo que se quiera expresar con respecto al tiempo y al aspecto verbal. El pretérito imperfecto expresa una acción pasada sin referencia a su inicio o a su fin:
- ¿Dónde estabas esta mañana? Te he llamado varias veces.
- Pues, estaba en el hospital.
En cambio, el pretérito perfecto simple «localiza situaciones en su conjunto de principio a fin, y las presenta como completas o acabadas» (Nueva gramática de la lengua española. Manual, 2010, 23.1.3c).
- ¿Dónde estuviste esta mañana? Te he llamado varias veces.
- Pues, estuve en el hospital.
Quien pregunta puede usar el pretérito imperfecto y quien responde, el pretérito perfecto. Lo que refleja que el primero considera la acción inacabada y el segundo, acaba. O viceversa: preguntar con el pretérito perfecto simple y responder con el pretérito imperfecto.
- ¿Dónde estabas esta mañana? Te he llamado varias veces.
- Pues, estuve en el hospital.
- ¿Dónde estuviste esta mañana? Te he llamado varias veces.
- Pues, estaba en el hospital.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Buenas tardes,
Si preguntamos “Dónde estabas/dónde estabas ayer?” no suena un poco a reclamo?
Un saludo
Tengo una duda
cuál sería correcta
Ayer leía a las 5 o ayer estaba leyendo a las 5
Muchas gracias