Duda resuelta: la coma y los circunstanciales

Por , publicado el 14 de septiembre de 2013

Duda resuelta - Castellano Actual

Pregunta de Lesly:

Quisiera saber cuándo se emplea la coma circunstancial. Por ejemplo, en casos como

–  Hoy es mi cumpleaños (¿Va coma después de hoy?)

–  El 28 de enero es mi cumpleaños. (¿Va coma después de enero?)

–  El 28 de julio, se celebra la independencia del Perú. (¿Va una coma después de julio?)

–  El 28 de julio es celebrada la independencia del Perú. (¿Va una coma después de julio?)

Estaré muy agradecida si me responden.
Saludos,
Lesly

Respuesta de Castellano Actual:

Lo primero que tiene que saber es que no podemos separar el sujeto del predicado; así por ejemplo, no puedo decir *Mis hermanos, regresaron temprano a casa.

Lo que usted está preguntando no son complementos circunstanciales. Distintos son los casos:

Hoy celebré mi cumpleaños.

El viernes regresé de Trujillo.

En julio del año pasado, hubo un terrible accidente en esa ciudad.

Sebastián fue expulsado, el pasado martes, del colegio.

En todos estos casos sí aparecen circunstanciales. Los dos primeros no llevan coma porque son muy cortos. Los otros dos casos sí llevan coma. La penúltima oración lleva coma porque estamos introduciendo una referencia temporal puntual. El último ejemplo debe llevar coma porque hemos intercalado el circunstancial entre el verbo (fue expulsado) y siguiente el complemento (del colegio).

En las oraciones de su consulta no debe aparecer la coma:

Hoy es mi cumpleaños.

El 28 de enero es mi cumpleaños.

El 28 de julio se celebra la independencia del Perú.

El 28 de julio es celebrada la independencia del Perú.

Saludos cordiales.

Castellano Actual

32 comentarios

  • Crisalida dice:

    Buenas tardes, Castellano actual:

    Agradezco su respuesta sobre esta pregunta. Sobre ella tengo algunas inquietudes:

    . En relación con el criterio de longitud para el circunstancial ¿cómo se mide lo corto o breve que puede ser el circunstancial para colocarle una coma?
    . En el tercer y cuarto enunciado, sí hay circunstanciales: el 28 de julio indica cuándo se celebra la independencia del Perú. En ambos casos, la frase “la independencia del Perú” es el sujeto; entiendo que la coma no va por la brevedad del circunstancial ¿es así?

    Gracias por su amable respuesta,

    Cris

  • Germán Rodas Vásquez dice:

    Desde ese día, empezó a tejer.
    Es correcto colocar la coma o no es necesario.

  • Castellano Actual dice:

    Estimado Germán:
    Sí, es necesario colocar coma. Cuando el complemento circunstancial (Desde ese día) precede al verbo (empezó a tejer) debe colocarse coma (,).
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Christian Wang dice:

    En el caso de escribir
    El 14 de mayo, con mis padres, fui a visitar a mi abuela.
    ¿Es necesario el uso de dos comas?

  • Castellano Actual dice:

    Estimado Chistian:
    Con mis padres, es un inciso explicativo y, por lo tanto, irá entre comas.
    En el siguiente enlace podrá encontrar más información: http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-uso-de-comas-3/
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Ramon dice:

    Buenos días.
    En la frase “¡hoy puedo con todo!” o “¡hoy me siento invencible!”, ¿debo poner coma tras “hoy”?
    Muchas gracias.

  • Castellano Actual dice:

    Estimado Ramón:
    No es necesario colocar la coma, pues el circunstancial es corto: ¡Hoy puedo con todo!; ¡Hoy me siento invencible!
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Josue Obando Rodriguez dice:

    Buenas amigo, tengo una duda.

    Yo trabajo en un centro de salud y otorgo citas por teléfono.
    Cuando yo brindo una cita le doy toda la informacion al usuario.

    SIn embargo, a veces dudo de si una coma puede cortar los complementos, te pongo un ejemplo:

    Su cita es mañana a las 11 de la mañana en el segundo piso en el consultorio 7 con el doctor Garbanzo.

    Siento que deben ir comas, pero no se si esta bien así.

    Gracias.

  • Josue Obando Rodriguez dice:

    POSDATA

    Mi duda es por que en una oración podrían haber varios complementos al mismo tiempo, otro ejemplo.

    Juan se quito la vida ayer en la casa de sus primos con mucha prisa y para que lo dejaran de molestar

  • Sandra dice:

    Hola!
    En el caso de una frase como “Este fin de semana, me enteré de un proyecto ilusionante”, se trataría de una frase simple en la que este fin de semana funciona como complemento circunstancial, o estaríamos ante algún tipo de coordinación? Gracias.

  • Castellano Actual dice:

    Estimada Sandra:
    Efectivamente, en la oración simple Este fin de semana, me enteré de un proyecto ilusionante, la función de complemento circunstancial de tiempo la cumple el sintagma Este fin de semana.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Anónimo dice:

    Josue, dices que otorgas citas por teléfono y ¿cómo las pones las comas oralmente?.

  • Juan Pérez Nomás dice:

    Por lo visto, esto de las comas no es tan fácil. Como, ponerlas o dejar de ponerlas, puede traer confusiones, creo que si nos explicaran los casos de su correcto uso (y no uso) sería provechoso.

  • Carlos GN dice:

    Josué Obando:
    Sé que los signos de puntuación son inventados y obedecen a la necesidad de plasmar por escrito lo que se dice oralmente. Su uso ha evolucionado a tal punto que se ha regulado, pero siempre tomando en cuenta las pausas que uno haría en la lengua oral en la que, además, usamos elementos paralingüísticos (risa, llanto, gestos, movimiento de manos, mímica, etc.). Como dato curioso, se dice que en la época antigua y la Alta Edad Media, se escribía sin puntuación ni espacios ni mayúsculas. asíqueimagínatecomosecomplicabalalecturadelostextosescritosenlatín. Había que leerlos en voz alta para su puntual comprensión.

    En conclusión, oralmente no tienes problemas de puntuación para dar las citas, salvo que quieras plasmarlas por escrito. Un consejo: aprende primero una sola regla del uso de la coma. Ya que la tengas dominada, pasa a la siguiente regla…

  • Julia dice:

    Buenas tardes:

    ¿Los siguientes casos llevarían coma tras la modalidad de trabajo?

    En pareja(,) resuelvan el siguiente ejercicio.
    En grupo(,) lean el texto y después contesten las preguntas.

    Entiendo que como son oraciones simples y el complemento que se antepone es breve, entonces, no deberían llevarla, ¿es correcto?
    Sin embargo, en uno de sus ejemplo:

    En julio del año pasado, hubo un terrible accidente en esa ciudad.

    Colocan coma y, bueno, yo consideraría que ese complemento también es breve. Me confunde un poco.

    ¡Saludos!

  • Castellano Actual dice:

    Estimado Josue:
    Tal como se señala en la Ortografía de la lengua española (2010, 316), los complementos circunstanciales que van en posición final raramente van precedidos de comas. Tan solo lo hacen cuando su contenido se presenta como información incidental: Murió en acto de servicio, justo dos años después.
    Podrá encontrar mayor información en http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-coma-con-complementos-oracionales/
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Teo dice:

    A veces, los sueños quedan atrapados en el desván del tiempo.
    “A veces”, ¿se puede considerar circunstancial corto, y suprimir la coma?
    Gracias.

  • Castellano Actual dice:

    Estimado Teo:
    Sí, puedes omitir la coma.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Castellano Actual dice:

    Estimada Julia:
    Cuando los complementos circunstanciales preceden al verbo, suelen ir seguidos de coma, a menos que sea breve.
    Puede encontrar la respuesta completa en el siguiente enlace: http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-coma-y-complementos-cortos/
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Juan diego dice:

    En el caso hoy, no tengo sueño, es necesario o no poner la coma?

  • Castellano Actual dice:

    Estimado Juan Diego:
    No es correcto el uso de coma en Hoy no tengo sueño.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Karla dice:

    Buenas tardes:
    Una pregunta los circunstanciales cambia el sentido de la oración?

  • evelyn dice:

    En el año 2000,Gloria expandió su mercado hacia el mundo, y actualmente abastece a 39 países de Sudamérica, América Central, El Caribe, Medio Oriente y África.

  • evelyn dice:

    En el año 2000,Gloria expandió su mercado hacia el mundo, y actualmente abastece a 39 países de Sudamérica, América Central, El Caribe, Medio Oriente y África. (hay algo que deba corregir

  • daniel dice:

    disculpa, ¿si son circunstancias de diferente tipo, seguidas, se tendría que poner la coma a cada una? por ejemplo si se conjuga circunstancia de tiempo, con una de finalidad, con otra de lugar

    el cantautor escribió una canción

  • Rául dice:

    Estimado, cómo sería el uso de las comas en las siguientes oraciones:
    Los patricios en Roma y los eupátridas en Atenas perpetraron sus privilegios gracias a sus influencias políticas.
    La tradición del papel picado en México está tan arraigada que ya no vale la pena.
    Las placas de New Hampshire en Estados Unidos llevan el lema “Vive libre”.
    En la cartilla de inscripción al trabajo se pedía el nombre, el apellido, el domicilio y se solicitaba un escrito de los motivos de participación.
    Gracias por su respuesta.

  • Marguerite dice:

    ¿Va coma después de ayer y redes sociales en esta oración?
    Ayer, navegando por las redes sociales, me enteré de,,,

  • CEVALLOS CABANILLAS, HANAN AMARU dice:

    buenas, cómo saber cuándo es un circunstancial corto para poner la coma?

  • CEVALLOS CABANILLAS, HANAN AMARU dice:

    el circunstancial después de la “y” va entre comas?
    Por ejemplo:
    La noche de ayer, falleció Juan y ,hace dos hora, José.

    Es correcto? o se debe quitar la coma antes de hace?

  • Mari dice:

    En la siguiente oración ¿se usa coma después de hoy?
    – Hoy, por fin, concluí mi proyecto.
    o debería ser: Hoy por fin concluí mi proyecto.

  • Pablo dice:

    En un caso como el siguiente, es obligatoria u opcional la coma antes de “en Bélgica”?

    «Vista aérea de la plataforma marina “Krusty, el payaso” en Bélgica.»

    Muchas gracias.

  • Juli dice:

    Hola! Tengo una duda:
    Cuál es la explicación por la cual en una biografía, por ejemplo, los organizadores temporales llevan coma (o no)?
    En 1925, recibió el premio…
    Actualmente, vive en…

Deja un comentario

×