Duda resuelta: adverbio “ya”
Por Castellano Actual, publicado el 15 de abril de 2012
Pregunta realizada por Enrique:
Buenas tardes,
quisiera saber si es que está bien dicho lo siguiente:
Aunque no lo creas, es una ciencia de la que sabes mucho…
o debería ser:
es una ciencia de la que ya sabes mucho…
muchas gracias!
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Enrique:
Ambas oraciones son correctas, sin embargo, la presencia o ausencia del adverbio “ya” cambia su sentido. Así, en la primera, sin ya, la acción verbal, saber, queda abierta; en cambio, con el adverbio, la acción de saber aparece como lograda, acabada, y supone, además, un estado anterior en el que acción no se había realizado.
a) Es una ciencia de la que sabes mucho (= y puedes seguir aprendiendo).
b) Es una ciencia de la que ya sabes mucho (= antes no sabías, pero ahora sí; no necesitas saber más).
Saludos,
Castellano Actual
EL ADVERBIO “YA” ES DE MODO O TIEMPO , ???
Estimado José:
Según la Nueva gramática de la lengua española (2011), ya es un adverbio de aspecto. Los adverbios de aspecto se usan para hacer “referencia a alguna fase del evento al que modifican, o especifican algún aspecto de su estructura interna”. Así, ya pone de manifiesto una fase anterior como en Ya está en casa que presupone una etapa anterior en la que no estaba.
Asimismo, admite “predicados puntuales y también durativos. De hecho, expresa con estos últimos el ingreso reciente en cierto estado. En El niño ya está dormido se indica que acaba de dormirse” (NGLE, 2011).
Saludos cordiales,
Castellano Actual
…ya pues, ya es hora que aclares
…ya lo he aclarado.
…No, ya? Ahora repito.
…ya es hora que escribas.
¿Los cuatro “ya” son adverbios?
¿Y ¡yala!, que está en boga?
.- ‘Yala!
En “El niño ya está dormido se indica que acaba de dormirse” (NGLE, 2011).
Y en “El documento que mencionas ya caducó hace doce años”, ¿acaba de caducar?
Ya pues, explíquenos estos casos de ya de como hablamos.
¿Te di eso?
Ya.
¿Jugaste la Tinka?
Yala!
Estimado Alfredo:
En el primer caso:
– ¿Te di eso?
– Ya
La respuesta completa a la pregunta sería Ya me lo diste en donde ya es un adverbio de aspecto que indica que antes de este momento no se tenía algo y que ahora sí se tiene. En el caso de los diálogos, se eliminan algunas palabras por ser innecesarias puesto que pueden entenderse por el contexto. Así, el adverbio ya se convierte en un elemento afirmativo; de modo que, sí y ya, en este contexto, son equivalentes.
En el segundo caso:
– ¿Jugaste la Tinka?
– ¡Yala!
Sucede lo mismo; pero en un nivel coloquial. La respuesta completa sería Sí, ya la jugué; pero en algunos lugares de Perú se forma yala como jerga de ya. Yala como tal no es una palabra correcta.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Estimado Carlos:
Ya es un adverbio que indica que la situación denotada por el predicado, no se daba en tu tiempo anterior relativamente cercano, como sucede en Ya llegó que presupone una situación anterior en la que alguien no estaba antes. Ahora, en el caso que propone, El documento que mencionas ya caducó hace doce años, la oración subordinada hace doce años refuerza el sentido del adverbio ya que expresa que antes de esos doce años, la ley aún funcionaba.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
alguien me podía decir en cual categoría esta “ya”. Es adverbio? o que
Sigo pensando que el adverbio ya, sale sobrando. Las oraciones significan exactamente lo mismo con o sin dicho termino.
Ojalá me obsequies una razón de cuál es la diferencia de su uso o no.