La lengua de Cervantes
“Enfrena la lengua, considera y rumia las palabras antes que te salgan de la boca”. Esta advertencia aparece en “Don Quijote de la Mancha”, célebre […]
Por Karent Urízar González | 23/04/2012 | Un comentario¿EE. UU. o E. E. U. U.?
Para pluralizar una palabra abreviada podemos añadir -s (págs.), -es (Sres.) o duplicar la letra (pp.: páginas). Por esta razón, la forma correcta es EE. […]
Por Castellano Actual | 22/04/2012 | 3 comentarios¿Tijera o tijeras?
Ambas formas son correctas para designar al objeto que sirve para cortar y que está formado por dos hojas de acero que están unidas a […]
Por Castellano Actual | 21/04/2012 | 6 comentariosEtcétera
Es una expresión que proviene del latín et cetĕra (que literalmente significa ‘y el resto’) muy utilizada en nuestra lengua para sustituir el resto de […]
Por Castellano Actual | 20/04/2012 | Sin comentarios¿Un cevichito o un cebichazo?
Las personas que visitan nuestro país acostumbran escuchar, entre otras preguntas, si han probado el cebiche. “Quien no lo ha probado no ha estado en […]
Por Crisanto Pérez Esain | 20/04/2012 | Un comentario¿Macchu Pichu o Machu Picchu?
El nombre de la más famosa ciudadela inca y de la que estamos tan orgullosos todos los peruanos, procede del quechua sureño machu pikchu que […]
Por Castellano Actual | 19/04/2012 | Sin comentarios“Sobre todo”, “ante todo”, “principalmente”, “básicamente”… ¿Cuál prefiere?
En ocasiones, los hablantes necesitamos poner énfasis o dotar de fuerza argumentativa a cierta parte de la información que trasmitimos en nuestros enunciados. Para ello, […]
Por Susana Terrones Juárez | 19/04/2012 | 3 comentariosDiscrepar
El verbo discrepar (‘estar en desacuerdo con alguna persona o cosa’) exige la presencia de la preposición “de”, nunca la preposición “con”: Discrepo de […]
Por Castellano Actual | 18/04/2012 | 4 comentarios¡Aguaita!… “¡Nos están aguaitando!”
No nos suena nada raro esta expresión ni otras como: “Aguaita esto, está interesante” o “Te voy a aguaitar dentro de un rato”; y, seguramente, […]
Por Claudia Mezones | 18/04/2012 | 19 comentariosDuda resuelta: hubiera o hubiese
Pregunta realizada por FF: Podrían por favor explicar la diferencia entre “hubiera” y “hubiese”, e indicar cuándo se pueden intercambiar y cuándo no. Por ejemplo: […]
Por Castellano Actual | 17/04/2012 | 100 comentarios
