Duda resuelta: plural de los extranjerismos (sin cursiva)
Pregunta de A.T: Me gustaría saber qué se puede hacer si no se puede usar cursiva (problemas de codificación). Tenemos que traducir un juego pero […]
Por Castellano Actual | 22/04/2015 | Sin comentariosDuda resuelta: echar
Pregunta de Diana: Buenas tardes. Soy chef y doy clases de repostería. Cuando mis alumnos cocinan les digo que deben agregar o a veces les […]
Por Castellano Actual | 22/04/2015 | 2 comentariosDuda resuelta: querer
Pregunta de Lincoln Carrasco: Previo saludo, deseo saber si se dice: “¿vas a querer?” o ¿quieres? Gracias Respuesta de Castellano Actual: Estimado Lincoln: Ambas formas […]
Por Castellano Actual | 22/04/2015 | Sin comentariosMatrimonial y marital
Si bien estas palabras guardan relación por compartir rasgos vinculados con el sentido de matrimonio [‘unión de hombre y mujer, concertada mediante ciertos ritos o […]
Por Castellano Actual | 22/04/2015 | Sin comentariosDuda resuelta: uso del futuro
Pregunta de Marlin: Hola, Castellano Actual. Aprovecho para agradecerles todo lo que he aprendido gracias a su equipo. Mi duda es la siguiente: en qué […]
Por Castellano Actual | 21/04/2015 | Sin comentariosDuda resuelta: pronombres personales átonos
Pregunta de Puppy: ¿Es correcto decir ‘nos juntemos’, ‘lo veamos’, ‘les hablemos’? Muchas gracias por su atención a mi inquietud Respuesta de Castellano Actual: Estimada […]
Por Castellano Actual | 21/04/2015 | Sin comentariosDuda resuelta: ortografía
Pregunta de fátima: Quisiera que me aclarasen la fórmula ortográfica correcta para tiempos históricos y corrientes filosóficas, por ejemplo, yo siempre escribo con mayúscula Racionalismo, […]
Por Castellano Actual | 21/04/2015 | 4 comentariosNo es lo mismo ser vegano que vegetariano
El título, que parece ser parte de un trabalenguas, es un enunciado totalmente cierto; y es que vegano y vegetariano no significan lo mismo. Desde […]
Por Eliana Gonzales | 20/04/2015 | 8 comentariosDuda resuelta: el español con cada vez menos palabras
Pregunta de Gerardo Méndez: Hola, leí que al hablar utilizando cultismos, palabras arcaicas o poco conocidas hacen pesado el lenguaje. Entonces ¿Debemos resignarnos a perder […]
Por Castellano Actual | 17/04/2015 | Sin comentariosDuda resuelta: apertura
Pregunta de Luisa: Es correcto el uso de la palabra apertura en la nota periodística “Reaperturan la carretera central que estuvo bloqueada por el huaico” […]
Por Castellano Actual | 17/04/2015 | 3 comentarios
