Todos los artículos de Castellano Actual
pavería
En la costa norte de Perú, se emplea este sustantivo, que no ha sido consignado aún en los diccionarios académicos ni en el de peruanismos […]
Por Castellano Actual | 02/11/2023 | Sin comentariospulóver
Del inglés pullover, el diccionario académico remite a jersey, esto es, ‘prenda de vestir de punto, cerrada y con mangas, que cubre desde el cuello […]
Por Castellano Actual | 31/10/2023 | Sin comentariosyanquempó
El DiPerú (2016) lo define como ‘juego infantil en el que dos participantes rigen su suerte representando con las manos uno de tres elementos: piedra, […]
Por Castellano Actual | 26/10/2023 | Sin comentarios¿ese agua?
Es un error bastante frecuente decir *ese agua. Ocurre, probablemente, porque el hablante aplica la norma sobre el artículo y las palabras que empiezan con […]
Por Castellano Actual | 24/10/2023 | Sin comentarios¿satisfizo o satisfació?
La forma correcta es satisfizo: La película no me satisfizo; La comida sí me satisfizo… El verbo satisfacer es un verbo que presenta variaciones en su conjugación, y […]
Por Castellano Actual | 19/10/2023 | 13 comentarios¿balear o abalear?
Si nos estamos refiriendo a la acción de ‘disparar balas contra alguien o algo’ (DLE, 2014, v. 23.5), podemos usar indistintamente cualquiera de los dos […]
Por Castellano Actual | 17/10/2023 | 3 comentarios¿terrorífico o tétrico ?
Si nos referimos al adjetivo con el sentido de infundir terror, la palabra adecuada será terrorífico: El sonido de los pasos acercándose en la oscuridad […]
Por Castellano Actual | 12/10/2023 | Sin comentariosen absoluto
Es una locución adverbial que denota una negación rotunda: ‘no, de ninguna manera’. Por ejemplo, No tengo prisa, en absoluto; tómate tu tiempo y hazlo […]
Por Castellano Actual | 10/10/2023 | 2 comentarios¿disconforme o inconforme?
Ambos términos son válidos para significar ‘no conforme’. En ese sentido, podemos tener expresiones como El cliente se mostró disconforme con la calidad del producto […]
Por Castellano Actual | 05/10/2023 | 2 comentariosirrisorio
El adjetivo irrisorio denota dos acepciones. De un lado, significa ‘que provoca risa o burla’; por ejemplo, Es irrisorio pensar que esos proyectos los puedas […]
Por Castellano Actual | 03/10/2023 | Sin comentarios