«Desvivir» y el algospeak
«Lo desvivieron a plena luz del día»; «El protagonista se desvivió»; «Lo intentaron desvivir en la puerta de su casa». Claramente en estas oraciones desvivir no significa ‘mostrar incesante y vivo […]
Por Shirley Cortez González | 10/11/2025 | Sin comentarios
Tirano Banderas
El mayor reconocimiento tributado a la obra del escritor español Ramón del Valle-Inclán (1866-1936) tal vez resida en la originalidad de su teatro, en su inventiva verbal y en su formulación de la estética del “esperpento”, […]
Por Manuel Prendes Guardiola | 07/11/2025 | Sin comentarios
Renovar o remplazar
El mexicano Alfonso Reyes se inventó la palabra “cibiricundia” a partir de los versos de un poeta cubano. César Vallejo se inventó palabras como “hifalto” […]
Por Carlos Arrizabalaga | 29/10/2025 | Sin comentarios
Léxico con cachita
Con motivo del X Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), que se llevó a cabo del 14 al 17 de octubre en Arequipa (Perú), la RAE compartió en […]
Por Paola Celi | 22/10/2025 | Un comentario
Quizás, quizás, quizás
El título de la famosa canción Quizás, quizás, quizás, compuesta por el cubano Osvaldo Farrés en 1947, refleja de manera sencilla una de las formas más comunes de […]
Por Lady Olivares | 16/10/2025 | Sin comentarios
¡Qué robo!
Si bien el título es un enunciado exclamativo que indica, en un registro formal, asombro ante delito; en jerga juvenil, puede designar una injusticia, por […]
Por Carola Tueros | 08/10/2025 | Sin comentarios
Soy yo quien le da las gracias
Quién no ha escuchado expresiones como Soy yo quien le da las gracias; En esa ciudad es donde nació mi abuelo o Más paciencia es lo que te falta. La estructura de estas construcciones pertenece a las oraciones denominadas copulativas enfáticas […]
Por Bertha Guzmán | 25/09/2025 | Sin comentarios
Los diminutivos en el discurso
Los diminutivos como -ito, -ita, -ico, -ica, -illo, -illa son sufijos que se añaden a las palabras para expresar distintos significados. Si bien se les conoce tradicionalmente por emplearse para indicar reducción de […]
Por Solange Osorio | 18/09/2025 | Un comentario
Estar más perdido que…
Las expresiones estar más perdido que cuy en tómbola, estar más perdido que Papá Noel en 28 de julio, estar más perdido que pulpo en […]
Por Eliana Gonzales | 11/09/2025 | 4 comentarios
Innovación léxica a través de la acronimia
Hablar no solo es comunicar; también es crear. Cada vez que hablamos, lo hacemos en una circunstancia determinada y con una finalidad concreta, aplicando conocimientos […]
Por Rosa Bobbio Álvarez | 01/09/2025 | Sin comentarios