Duda resuelta: ¿desactivar o inactivar?
Pregunta de Carolina Ávila Coral: Cuando se habla en sistemas de que un servicio está activo o no lo está, cuando procedemos a cambiar ese […]
Por Castellano Actual | 12/08/2013 | 14 comentarios“Unos me llaman Teo y otros, Doro”
En el artículo anterior de esta columna vimos los hipocorísticos relacionados con circunstancias de origen histórico. Ahora nos interesa describir el comportamiento de aquellos que […]
Por Verónica Chumacero Ancajima | 12/08/2013 | Un comentarioDuda resuelta: sufijo -or
Pregunta de Antonio: ¿Existe el sufijo “-or” para formar palabras que expresen cualidades u ocupaciones (también efectos)? He leído en algunos libros de lingüística y […]
Por Castellano Actual | 10/08/2013 | Sin comentariosDuda resuelta: poné o ponele
Pregunta de Karina: Buenas tardes, mi consulta es: ¿es correcto decir ponele? Por ejemplo: Ponele luz a tu vida o ¿es más apropiado poné luz […]
Por Castellano Actual | 10/08/2013 | Sin comentariosDuda resuelta: ¿signante o señante?
Pregunta de José Yauri: Estimados amigos, quisiera saber cómo se denomina a una persona que “habla” en lengua de signo (señas), será correcto signante, señante, […]
Por Castellano Actual | 10/08/2013 | Sin comentariosDuda resuelta: allí o ahí
Pregunta de Alicia: Quiero saber si la palabra es allí o ahí Respuesta de Castellano Actual: Estimada Alicia: Ambas formas son adverbios relacionados con la […]
Por Castellano Actual | 09/08/2013 | Sin comentariosDuda resuelta: mediodía
Pregunta de Eider Viana: ¡Hola, buen día! ¿Es correcto decir: doce del mediodía? Se escucha mucho para dar la hora en el transcurso de las […]
Por Castellano Actual | 09/08/2013 | Sin comentariosChuparse
En el lenguaje coloquial de Venezuela, por ejemplo, este término tiene el significado de ‘asustarse y amedrentarse’, mientras que en el lenguaje popular uruguayo, y […]
Por Castellano Actual | 09/08/2013 | 2 comentariosDuda resuelta: ¿tal vez o talvez?
Pregunta de Mabel Idalia: ¿En qué caso van unidas? Respuesta de Castellano Actual: Estimada Mabel: Puede usarlas indistintamente. Para mayores detalles, le sugerimos leer la […]
Por Castellano Actual | 08/08/2013 | Sin comentariosDuda resuelta: plural de carácter
Pregunta de Flor de María: Plural de carácter Respuesta de Castellano Actual: Estimada Flor de María: El plural de carácter es caracteres. Tenga en cuenta […]
Por Castellano Actual | 08/08/2013 | 3 comentarios
