Duda resuelta: petrolio
Pregunta de MARÍA TERESA RESTREPO: Aquí en Colombia oigo con mucha frecuencia a periodista decir “petrolio”; ¿eso es correcto?, porque entonces también se podría decir […]
Por Castellano Actual | 17/03/2016 | Un comentarioDuda resuelta: confeccionar y persona humana
Pregunta de María Teresa Restrepo Atehortúa: Al hablar de cocina, ¿es correcto usar el término “confeccionar un plato”? ¿Por qué dicen persona humana? Gracias por […]
Por Castellano Actual | 17/03/2016 | 5 comentariosDuda resuelta: cónyugue y veintiún
Pregunta de María Teresa Restrepo Atehortúa: Muchos abogados aquí en Colombia dicen cónyugue; tengo entendido que se dice cónyuge -sin la u- y siempre he […]
Por Castellano Actual | 16/03/2016 | Sin comentariosDuda resuelta: ¿cómo se escribe?
Pregunta de anderson javier: La palabra “pregunte”… ¿en qué ocasiones lleva tilde? Respuesta de Castellano Actual: Estimado Anderson: La palabra pregunte puede corresponder a tres […]
Por Castellano Actual | 16/03/2016 | 2 comentariosEl -ing del inglés
Hoy en día la mayoría de términos extranjeros que invaden nuestra lengua son anglicismos o palabras provenientes del inglés, entre ellas tenemos los términos que […]
Por Castellano Actual | 16/03/2016 | 3 comentariosDuda resuelta: enfermedad transitoria entre animales
Pregunta de Juan de Dios Toledo Antonio: A la enfermedad transitoria entre animales de una región o país, cuál es lo correcto “epidemia” o “epizootia” […]
Por Castellano Actual | 15/03/2016 | Sin comentarios¿Cuál es la etimología de la palabra Huarochirí?
Si revisamos el Diccionario quechua-español-quechua de la Academia Mayor de la Lengua Quechua (2007), leemos las siguientes definiciones: waru es ‛pedregal, pedrería, hacinamiento o montón […]
Por Regina Rosas | 14/03/2016 | 5 comentariosDuda resuelta: guion o guión
Pregunta de Luis David Hernández Martínez: guion o guión guion o guión Respuesta de Castellano Actual: Estimado Luis David: La manera correcta de escribir esta […]
Por Castellano Actual | 11/03/2016 | Un comentarioDuda resuelta: verbos que se usan de dos maneras
Pregunta de Maricarmen Michelsen: ¿Cómo explicarme los verbos que se usan con pronombre indirecto en tercera persona, singular o plural dependiendo del sujeto, pero también […]
Por Castellano Actual | 11/03/2016 | Sin comentariosMayúscula inicial en “zika”
El nombre del virus se escribe con mayúscula inicial precedido de preposición y artículo masculino (en minúscula): La OMS alertó a la población sobre el […]
Por Castellano Actual | 11/03/2016 | Sin comentarios
