Duda resuelta: ¿Súper feliz o superfeliz?
Por Castellano Actual, publicado el 15 de febrero de 2019Pregunta de Janeth ():
¿Súper feliz o superfeliz?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Janeth:
Lo correcto es superfeliz, puesto que super- aquí funciona como prefijo y significa ‘exceso’, ‘en grado sumo’, esto es, que tiene excesiva o suma felicidad. No puede usarse como adjetivo *súper feliz, pues este adjetivo estaría calificando a otro adjetivo feliz como estupendo o extraordinario *estupendo feliz, *extraordinario feliz lo cual resulta incoherente.
Debe saber que la palabra super/súper llevará o no tilde dependiendo de cómo la utilice. Si super- es un elemento compositivo, se escribe sin guion unida a la palabra del compuesto y no lleva tilde: Superfeliz. Si súper es un adjetivo, se escribe separado y sin tilde: Esa película está súper.
También se escribe con tilde y es independiente como sustantivo equivalente a supermercado o a gasolina de calidad superior: Vamos al súper; La súper subió de precio. Asimismo, como adverbio con el sentido de magnífica o extraordinariamente: Lo pasamos súper.
Para mayor información sobre super y súper, puede revisar el siguiente enlace:
http://udep.edu.pe/castellanoactual/super-vs-super/
Esperamos haber resuelto su inquietud.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Explicación súper. Superexplicación.
Hola! ¿Cómo se escribe super original? ¿Súperoriginal o superoriginal?
hola, en la explicacion dicen esto:
Si súper es un adjetivo, se escribe separado y sin tilde: Esa película está súper.
explican que va sin tilde pero lo colocan con tilde. me perdí..
Gracias por el alcance, estimado lector.