*A yo me gustan los caramelos
Por Castellano Actual, publicado el 18 de febrero de 2015
Las oraciones que tienen el verbo gustar como núcleo del predicado llevan un objeto indirecto (a quién le gusta) y un sujeto (lo que gusta). La estructura oracional frecuente en estas oraciones es, por tanto, O. I. + verbo + sujeto.
Para reconocer el sujeto de la oración, podemos atender a la concordancia que entre el verbo y este se establece:
| PREDICADO |
SUJETO |
||
|
OBJETO INDIRECTO |
NÚCLEO DEL PREDICADO |
||
|
Tienen que concordar entre sí en persona |
Tienen que concordar entre sí en número |
||
| OPCIONAL | OBLIGATORIO | ||
| A mí | me | gusta | el vóley |
| gustan | los deportes | ||
| A ti | te | gusta | bailar |
| gustan | las danzas | ||
| A él, ella, A usted |
le | gusta | leer |
| gustan | las lecturas | ||
| A nosotros-as | nos | gusta | el pescado |
| gustan | los mariscos | ||
| A vosotros- as | os | gusta | lo dulce |
| gustan | los dulces | ||
| A ellos-as A ustedes |
les | gusta | el chocolate |
| gustan | los chocolates | ||
Por lo tanto es incorrecto decir:
- A yo me gustan los caramelos (el pronombre yo no puede cumplir la función de objeto directo).
→ A mí me gustan los caramelos.
- A mí me gusta los caramelos (falta de concordancia entre sujeto y verbo).
→ A mí me gustan los caramelos.
- La playa gusta a mí (falta el pronombre obligatorio).
→ La playa me gusta a mí.
De otro lado, gustar es un verbo que puede regir complemento con la preposición de: Yo gusto de los caramelos, Él gusta de la playa. Aunque aquí el sujeto ya no es lo que gusta, sino la persona a quien le gusta. Se trata de una expresión culta y poco frecuente en el habla coloquial, por lo que en ese contexto su uso puede resultar pedante.
Muy buen trabajo, desafortunadamente con un error: “‘A yo me gustan los caramelos’ (el pronombre ‘yo’ no puede cumplir la función de objeto directo”. Debió escribirse, porque ese es el foco de este artículo, “de objeto indirecto”. Es obvio que ‘yo’ tampoco puede servir de objeto directo.
Convencionalmente, un asterisco antepuesto a una oración indica que esta es agramatical. Imagino que eso explica el título.