Proveer y prever

Por , publicado el 3 de agosto de 2012

Muchos hablantes cometen el error de equiparar semánticamente ambos términos, pero en realidad estos verbos poseen significados diferentes.

Proveer es ‘proporcionar, reunir lo necesario para un fin’: El ministerio de Educación proveerá de textos escolares a los colegios de Ayacucho; Esa empresa se provee íntegramente en el mercado estadounidense; El ejército peruano se proveyó de ropa y mantas antes de partir a la zona.

En cambio, prever quiere decir ‘ver algo con anticipación’: Preveo que tendrán problemas en el nuevo colegio; No había previsto este atasco en la avenida Arequipa. Es un error decir *preveer.

4 comentarios

  • Victor Enrique Parra Rosario dice:

    Muy Interesante e Importante..

    Saludos

  • la nota que publicaste me fue demasiado util, voy a aprovecharla y mandarsela a un amigo por fb que estaba buscando lo mismo, muchas gracias por compàrtir la data 😀

  • Alan dice:

    Son palabras homofonas?

  • Castellano Actual dice:

    Estimado Alan:
    Proveer y prever no son voces homófonas, pues no tienen igual pronunciación (cierra y sierra).
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

Deja un comentario

×