Duda resuelta: enfermedad transitoria entre animales
Pregunta de Juan de Dios Toledo Antonio: A la enfermedad transitoria entre animales de una región o país, cuál es lo correcto “epidemia” o “epizootia” […]
Por Castellano Actual | 15/03/2016 | Sin comentarios¿Cuál es la etimología de la palabra Huarochirí?
Si revisamos el Diccionario quechua-español-quechua de la Academia Mayor de la Lengua Quechua (2007), leemos las siguientes definiciones: waru es ‛pedregal, pedrería, hacinamiento o montón […]
Por Regina Rosas | 14/03/2016 | 5 comentariosDuda resuelta: guion o guión
Pregunta de Luis David Hernández Martínez: guion o guión guion o guión Respuesta de Castellano Actual: Estimado Luis David: La manera correcta de escribir esta […]
Por Castellano Actual | 11/03/2016 | Un comentarioDuda resuelta: verbos que se usan de dos maneras
Pregunta de Maricarmen Michelsen: ¿Cómo explicarme los verbos que se usan con pronombre indirecto en tercera persona, singular o plural dependiendo del sujeto, pero también […]
Por Castellano Actual | 11/03/2016 | Sin comentariosMayúscula inicial en “zika”
El nombre del virus se escribe con mayúscula inicial precedido de preposición y artículo masculino (en minúscula): La OMS alertó a la población sobre el […]
Por Castellano Actual | 11/03/2016 | Sin comentariosDuda resuelta: acaecido o acaecida
Pregunta de Marlene Montenegro : Me gustaría saber si es correcto decir, por ejemplo: “lamentamos comunicar el sensible fallecimiento de la señora…, acaecido (o el […]
Por Castellano Actual | 10/03/2016 | 3 comentariosDuda resuelta: sobre el origen del apellido Espinos(z)a
Pregunta de Alicia Gil: Nos gustaría saber, si originalmente el apellido se escribía con s o con z. También si hay alguna razón aparte de […]
Por Castellano Actual | 10/03/2016 | 35 comentariosDuda resuelta: incluso e inclusive
Pregunta de selene: ¿Cuál es la diferencia entre incluso e inclusive? Respuesta de Castellano Actual: Estimada Selene: Ambos términos son adverbios que tienen un valor […]
Por Castellano Actual | 09/03/2016 | Sin comentariosDuda resuelta: poco / un poco de
Pregunta de Álvaro: Buenos días: ¿Qué diferencia hay entre poco y un poco de? Muchas gracias y un cordial saludo Respuesta de Castellano Actual: Estimado […]
Por Castellano Actual | 09/03/2016 | Un comentarioSin número no es lo mismo que sinnúmero
Sin número significa ‘sin enumerar’: Algunos fardos estaban sin marca y sin número. Como locución adjetiva se escribe siempre en dos palabras y va pospuesta […]
Por Castellano Actual | 09/03/2016 | 2 comentarios
