La forma verbal terminada en -se (hubiese) es un alomorfo (variante formal) de la forma terminada en –ra (hubiera). Hoy alternan en casi todos los contextos y son intercambiables: Me gustaría que le dijeses que regrese pronto a casa = Me gustaría que le dijeras que regrese pronto a casa; No sabía que Ricardo hubiese ganado el torneo = No sabía que Ricardo hubiera ganado el torneo.
We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.
To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.
This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.
Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.
If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email
Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:
Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all of the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.
These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.
Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside of it.
Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.
We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers), both for Windows and for MAC users.
Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs, there may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to
Bueno, no aguanté las ganas de escribir que: el hubiera o hubiese para mi no existe en la lengua, carece como se sentido, o sea hubo o no hubo… pero ese condicional pasado no tiene sentido, por favor dígame en que estoy equivocado
Estimado Elvis:
Es probable que usted sienta esto porque ve lo subjetivo como inexistente. Lo primero que tiene que recordar es que el llamado modo verbal nos informa sobre la actitud del hablante ante lo manifestado; así, el hablante puede ver la acción como algo real (escribo, leo, escribí, leí…), como algo virtual, hipotético o posible (hubiese/hubiera escrito, haya leído…), o como una orden (escribe, lee).
Las formas “hubiera” y “hubiese” corresponden al pretérito imperfecto del subjuntivo (amara o amase, temiera o temiese, partiera o partiese…). Cuando aparece en forma compuesta (hubiera amado o hubiese amado, hubiera temido o hubiese temido, hubiera partido o hubiese partido), corresponde al pretérito pluscuamperfecto también del subjuntivo. Ambas formas suelen utilizarse en nuestra lengua: Me comentó que le hubiese (o hubiera) gustado asistir al concierto de Elton John, Me gustaría que le dijeras (o dijeses) que regrese pronto a casa, Quisiera pedirle un gran favor.
¿Podemos usar las formas del indicativo en lugar de estas del subjuntivo que las siento “menos reales”? La respuesta es sí, en algunos casos eso es posible: Me comentó que le habría gustado asistir… Me gustaría que le digas… Quiero pedirle…
Así de variopinta es nuestra lengua.
Gracias por escribirnos.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Gracias por la aclaración que haces a Elvis, me ayudó en la interpretación de un poema que estoy analizando.
Abrazos fraternos.
Mi amigo, en mi muy humilde opinión y sin afán de molestar… Pero una cosa son las palabras y otra cosa son los significados… hubiese y hubiera claro que existen como formas del verbo haber… si nos ponemos a filosofar entre lo que eso significa pues, ahí si tenemos para largo. Un abrazo
Gracias por su aclaración.
Muchas benciones y que el señor le siga iluminando su mente.
Nota: Si no conoces al Señor BUSQUELE………:
EN FIN ES HUBIERA O HUBIESE? EMPIEZAN A ESCRIBIR OTRAS COSAS Y NO ENTIENDO-….. PRECISO Y CONCRETO POR FAVOR.. QUEDE IGUALITA.
Mariana: es lo mismo.
http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=PuB4HabS2VcRjEoRjSdq
hubo: ocurrió
hubiese: es que no ocurrió: Si hubieses estudiado más castellano, hoy entenderías esto. (pero no estudiaste). Es lo que inglés se conoce como pasado irreal.
Tenía la duda porque como se que no se dice HUBIERON 2 muertos, se dice HUBO 2 muertos. Entonces entré a esta pág. de la cual entendí que SI SE PUEDE USAR LA PALABRA HUBIERA U HUBIÉSEMOS. Es importante para mi, porque estoy corrigiendo para presentar un poema.
UN POCO MÁS DE ESPAÑOL… PUES ACÁ VARIAS PERSONAS ME DICEN LO MISMO PERO LA REALIDAD ES OTRA Y ACÁ LES DEJO LA REFERENCIA… HUBIERA SI EXISTE Y ES UNA CONJUGACIÓN DEL PRETÉRITO IMPERFECTO… http://www.wordreference.com/definicion/hubiera
Excelente orientacion
Gracias Castellano Actual.
Buen día Señores, tengo una duda, anteriormente me explicaron que el Hubiera como tal existe, pero lo que no existe es el tiempo en el que se usa para expresarse. Me explico mejor, cuando digo “Hubiera estudiado mas para ganar este examen” todas las palabras dentro de esta oración existen y tienen un significado en conjunto pertenecientes al pretérito imperfecto. sin embargo el tiempo en que se expresa la oración no existe ya que habla de un pasado no real en un presente paralelo.
Hasta el momento esto es lo que me han explicado diversos catedráticos, quisiera saber si esto esta mal ya que hasta el siglo XV se creía que la tierra era plana y lo que me han dicho puede estar mal.
gracias por la aclaración….
Estimado Pablo:
Efectivamente, el pretérito pluscuamperfecto del subjuntivo corresponde a acciones hipotéticas o no realizadas, situadas en el pasado: ¡Ojalá lo hubiera sabido a tiempo!
Saludos cordiales,
Castellano Actual
gracias a ustedes aprendí algo del castellano mi ignorancia me supera
Creo que la definición más clara y correcta es la que dan de”expresa una acción no efectuada en el pasado” Saludos
Sí existe. Es como en inglés que se usa”I would” y es para señalar algo que pudo haber pasado.
Consulta:tengo este poema. Quería saber si está bien escrito.
“Llegaron mis tres sueños míos
llevaron mis horas
no se sino hubieran llenado
mi alma quizás
Quizás las sonrisas que hoy hay
no hubieran podido abrazar
mi alma cansada y perdida
de andar y de andar ”
Gracias
Bueno, el hubiera es una palabra que se le da, a un acontecimiento donde se tomó una decisión correcta O incorrecta, ejemplo: si hubiera estudiado sería un gran maestro, pero como no estudié, tomé una decisión incorrecta, ya que me hubiera gustado ser un maestro., segundo ejemplo: si hubiera entrado a la laguna sin saber nadar solo por quedar bien con la chica que me gustaba, probablemente me hubiera ahogado, qué bueno que no lo hice, pues tome la decisión correcta. Conclusión: el hubiera si existe forma parte del pasado donde tuviste que elegir una decisión correcta O incorrecta, pero al final elegiste una de las dos.
Bueno pues queda claro que el hubiera si existe, ya decía yoaunque no recordaba el término correcto, Pretérito imperfecto, ahora hay que comunicárselo a Hugo Sanchez, que cada vez que aparece en TV, manifiesta, de forma insistente, que “el hubiera no existe”
Un placer leerlos a todos ustedes, que son eruditos en la materia.
Saludos
¡Ojalá lo hubiera sabido a tiempo!
Me encantó, ¿pero es que se puede escribir algo así?
Ojalá, tiene aun la esperanza de que ocurra
pero
lo hubiera sabido a tiempo. O sea que no lo supo a tiempo y no se puede cambiar, pues ya pasó.
Entonces como puede decir que ‘ojalá hubiera’ suena Bonito pero imposible.
Aunque muchos aseguran que el hubiera no existe, las evidencias de su presencia se encuentran en nuestro pretérito imperfecto. ¿Si el hubiera no hubiera existido, como podrían existir la culpa y el arrepentimiento? El hubiera es una de las formas de la esperanza, pero esta, en vez de cifrarse en el futuro, mira al pasado como todo un océano de posibilidades. El hubiera es la esperanza de que el pasado pude haber sido mejor. ¿Pero si el hubiera no existe, como es que hay un hubiera en cada historia?, como es que habiendo la posibilidad de que hubiera no hubiese existido hay un hubiera latiendo bajo cada hubo? El hubiera existe, es un universo paralelo donde todos estamos haciendo en este instante eso que hubiéramos querido hacer.
Exactamente, mas claro imposible… M encantó su respuesta Sñr. Tanner
Hola tengo una pregunta se puede decir ” me pregunto lo que hubviese sido de Los dos ” ?? Muchas Gracias
Estimado Éric:
No hay error gramatical en el enunciado de su consulta; solo uno ortográfico, que es la mayúscula en Los, que debe ser minúscula. Otra forma de decirlo sería por medio de la pregunta indirecta: Me pregunto qué hubiese sido de los dos.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Excelente aclaración, gracias a todos.
Es real que el hubiera, sí existe, debido a que proviene de un verbo imperfecto llamado “haber”, así como se ubica en el pretérito imperfecto al conjugarlo; además concuerdo en que nos ubica en una acción que se ejecuta para bien o para mal y nos sirve para definir equivocación o acierto de tal manera que evitemos en caer en el mismo error o reanudar el camino del acierto.
SI hubiese no hubiera existido o si hubiera no hubiese existido, esto es si de las dos forma solo hubiera o hubiese una de ellas, esta Recomendación tampoco se hubiera o hubiese dado,
¿Está incorrecto decir ..le hubieses dicho que agregará más ? ¿Le hubieras dicho que agregará más ?
Estimada Betty:
Hubieras y hubieses son equivalentes. Puedes usar cualquiera de los dos.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Me confundí al leer el Salmo 119:92 que dice: Si tu ley no hubiese sido mi delicia, Ya en mi aflicción hubiera perecido. (Podría arrojarme luz?)
Tengo una duda para escribir algo . Por la cacofonia de las palabras me hizo dudar si estaba bien escrito ” hubiera amado” lo pregunto por la cacofonia No estaría mejor ” “hubiese amado”
Estimada Erica:
El pretérito pluscuamperfecto del modo subjuntivo del verbo amar puede ser: hubiera amado o hubiese amado. Puedes usar cualquiera de las dos formas.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
¿Y en qué casos se utiliza el “habría”? Yo tenía entendido, citando un ejemplo anterior que escribieron: “Me pregunto qué hubiese sido de los dos.”, que ahí se utilizaba el “habría”, quedando: “Me pregunto qué habría sido de los dos”, (haciendo alusión a una situación tácita que podría ser, por ejemplo, “si hubiesen ido por el otro camino.”
“¿Qué habría pasado… si hubiese hecho tal cosa?” o “¿Qué hubiera pasado… si hubiese…?”
“Si hubiera (o hubiese) estudiado… habrías aprobado”
“Habríamos pasado un lindo día… si no hubiese llovido.
Pensé que el “hubiera/se” era un condicionante
Qué conclusión se puede extraer de esta frase:
“Me hubiese gustado que hubiese fluido distinto, respecto al futuro me refiero”.
Gracias.
Todo me indica que estos verbos tienen su uso en las cuestiones oficiales para influir en ciertos individuos dependiendo de misiones, direcciones y resultados en los que necesitarían cierto control o límites o estar supervisados.
Quiero saber si esta correcta la expresión: “Yo no recuerdo haberme manifestado”, gracias
Y ahora estoy buscando significados como que, en, para,esto,hubiera,de etc y es muy estúpido
…son palabras básicas y me digo a mi misma, ¿como no voy a saber eso?
Sin embargo, eso lo hablo habitualmente.
Pero esto de la cuarentena me esta afectando mucho y lloro demaciado Oooo ayuda!!!!