Duda resuelta: Uso de mayúsculas en títulos y puntuación

Por , publicado el 11 de julio de 2017

Pregunta (Daniela Barria):

Hola tengo dos dudas que me surgen constantemente cuando escribo.

1. ¿En los Títulos solo debe ir la primera en alta? Ejemplo: Evaluación del Progreso hacia Alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sustentable (ODS) en Chile. En este caso, ¿solo EvaluaciónObjetivos de Desarrollo Sostenible y Chile deberían ir en alta?
2. ¿Cuando tengo frases largas y son punteadas, va con punto final? Por ejemplo
• Reparación de rodado (Antofagasta).
• Contratos de mantenimiento.
• Ingeniería de soporte.
• Talleres de reparación.
• Contrato de monitoreo de condición a través de Komtrax.

Respuesta:

Estimada Daniela:

La Ortografía de la lengua española (2010: 460-461) indica que cuando las expresiones o etiquetas denominativas (nombres de instituciones, organismos, acontecimientos, obras de creación, etc.) están formadas por más de una palabra, la mayúscula inicial cumple la función de delimitar su extensión, es decir, se aplica solo a las palabras significativas que lo conforman, mas no a las genéricas (sustantivo común), como tampoco a los enlaces que lo componen (artículos, conjunciones y preposiciones). En la pregunta que formula, los términos genéricos son evaluación del progreso para alcanzar y las palabras significativas son Objetivos de Desarrollo Sostenible (estos actúan como nombre propio) motivo por el que, en conjunto, la expresión correcta es Evaluación del progreso para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Por otra parte, respecto del uso del punto en las enumeraciones en forma de lista, la Ortografía de la lengua española (2010: 377-378) señala las siguientes opciones como válidas:

  1. Cuando los elementos que se mencionan son simples, es decir, están conformados por una palabra o por un grupo breve de ellas, es posible cerrar cada uno de los conceptos con coma, a excepción del último que se cerrará con punto. En este sentido, la forma correcta de presentar la información que consulta es la siguiente:
  • reparación de rodado (Antofagasta),
    • contratos de mantenimiento,
    • ingeniería de soporte,
    • talleres de reparación,
    • contrato de monitoreo de condición a través de Komtrax.

 Cuando los elementos que se enumeran son simples, resulta válido prescindir de los signos de puntuación. En su pregunta, la forma correcta de escritura es:

  • reparación de rodado (Antofagasta)
    • contratos de mantenimiento
    • ingeniería de soporte
    • talleres de reparación
    • contrato de monitoreo de condición a través de Komtrax.

 Solo cuando los elementos de la lista son más complejos, ya sea por su extensión o por presentar puntuación interna, es preferible el uso del punto y coma o del punto.

Saludos cordiales,

Castellano Actual

12 comentarios

  • Luisa dice:

    Hola,
    Felicitaciones por tan excelente trabajo. Mi duda es como se aplica correctamente las mayusculas a la hora de redactar un informe o texto: titulo, sub-titulo, etc.

    Disculpen por escribir sin acentuacion pues mi teclado no lo tiene.

    Muchisimas gracias!

  • Norma Herrera dice:

    Tengo una duda sobre mayúsculas. Hay varios títulos de temas, por ejemplo “Rasgos geomofológicos”. ¿Solo Rasgos va en mayúsculas o también Morfológicos? ¿Existe una regla? Así, hay varios temas similares.
    Gracias

  • Castellano Actual dice:

    Estimada Norma:
    Lo correcto es Rasgos geomorfológicos. Se escribe con mayúscula solo la primera palabra.
    Podrá encontrar la respuesta en el siguiente enlace: http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-mayusculas-en-titulos/
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Juan Pérez Nomás dice:

    Luisa, lee el comentario que hago hoy a la consulta que hace Mireya acerca de ¿Escanio y Escaño?

  • Jorge dice:

    Estimados señores, me gustaría que me aclaren una duda que tengo con respecto a este título: Evaluación del progreso para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

    Este título debe entrecomillarse para fijar los límites de su escritura o no es necesario.

    Por ejemplo, tal como en este caso:

    El seminario «Introducción a la historia de la lengua española con énfasis en sus raíces latinas y griegas»

    Quedo atento a su respuesta. Muchas gracias de forma anticipada.

  • Milena dice:

    Estimados:
    Tengo una duda, en un listado de palabras, como por ejemplo:
    1. Avión
    2. Carmen
    3. Zapatilla
    ¿Las letras iniciales son mayúsculas al ser enumeración o sólo en aquellos sustantivos que lo necesiten (Carmen)? Según tengo entendido al carecer de punto son sustantivos comunes y se escriben con minúscula, pero, ¿al ser un dictado (para niños) y estar enumerados…?

  • John Amaya dice:

    Buenas tardes, tengo una tarea que dice de mi hijo y no pude resolverla
    Las palabras que se escriben con Mayúsculas se denominan?

  • John Amaya dice:

    Buenas tardes, tengo una tarea que de mi hijo y no pude resolverla
    Las palabras que se escriben con Mayúsculas se denominan?

  • Gladys dice:

    “Cuantificación de la Actividad Enzimática Celulolítica Total (FPAsa) de Cinco Basidiomicetos Cultivados in Vitro, Procedentes del Santuario Nacional del Ampay.

    La consulta es sobre le primer título que esta mal escrito deberia ser asi?:
    Cuantificación de la Actividad Enzimática Celulolítica de cinco Basidiomicetos cultivados in vitro, procedentes del Santuario Nacional del Ampay

  • marian dice:

    Nuestro Sistema Solar debe ir todo en mayuscula?

  • Castellano Actual dice:

    Estimada Marian:
    Sistema solar se escribe con minúscula inicial: Hoy hablaremos del sistema solar.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Liz Torres dice:

    buenas tarde estoy redactando un texto y mi titulo es el sgt :
    La minería ilegal y la minería informal desde el punto ecológico en el Perú.

    quisiera saber si está bien empleado el uso de mayúsculas ya q me dejó un comentario diciendo q empezara con mayúscula ,pero sí lo hice, y pienso q a lo mejor es q me falta escribir otra palabra con mayúscula ,espero su ayuda ,GRACIAS.

Deja un comentario

×