Duda resuelta: puntuación

Por , publicado el 26 de noviembre de 2013

dudas

Pregunta de Lorena Morales:

Estimados señores:

 Me dirijo a ustedes para consultarles si la puntuación de los mensajes que describo más abajo está correcta. Agregué tres ejemplos en los cuales el mensaje es el mismo, pero con diferente puntuación. Estos saludos normalmente los utilizo para escribir mensajes no formales, como saludos o respuestas en las redes sociales, por ejemplo, Facebook. Les agradecería mucho confirmarme esta información.

 Ejemplo n.º1

a.    Hola, Juan, ¿cómo estás? Espero que bien, te dejo un saludo. Un abrazo
b.    Hola, Juan: ¿Cómo estás? Espero que bien, te dejo un saludo. Un abrazo
c.     Hola, Juan. ¿Cómo estás? Espero que bien, te dejo un saludo. Un abrazo
d.    ¡Hola, Juan! ¿Cómo estás? Espero que bien, te dejo un saludo. Un abrazo

 Ejemplo n.º2

a.    Saludos, Juan: gracias por tu saludo. Un abrazo
b.    Saludos, Juan: Gracias por tu saludo. Un abrazo
c.     Saludos, Juan. Gracias por tu saludo. Un abrazo
d.    ¡Saludos, Juan! Gracias por tu saludo. Un abrazo

 Tengo otra duda, ¿al comenzar el saludo con “buenos días, buenas tardes o buenas noches” seguiría el mismo patrón en cuanto a la puntuación de los ejemplos que detallé más arriba? Por ejemplo:

Ejemplo n.º3

a.    Buenos días, Juan: gracias por tu saludo. Un abrazo
b.    Buenos días, Juan: Gracias por tu saludo. Un abrazo
c.     Buenos días, Juan. Gracias por tu saludo. Un abrazo
d.    ¡Buenos días, Juan! Gracias por tu saludo. Un abrazo

 En caso de que detecten algún error en la estructura de estos mensajes, agradecería a ustedes  indicarme una mejor forma de escribirlos, se los agradecería mucho.

 Agradeciendo de antemano, se despide atentamente,

Ángela M.

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Lorena:

En primer lugar, debemos recordar que, sea cual fuere el contexto (formal o informal), los signos de puntuación se usan en el discurso escrito para facilitar la comprensión del mensaje.

En algunas circunstancias, el uso de estos signos ortográficos resulta obligatorio cuando es determinante en la producción del significado de los mensajes. Por ejemplo, para evitar ambigüedades, es necesario separar al vocativo del resto de la oración a través de una coma: Mario, lee con atención lo que narra la noticia (distintode Mario lee con atención lo que narra la noticia).

En otros contextos, el uso de los signos de puntuación, así como lo señala la Ortografía de la lengua española (2010), depende de criterios personales o estilos que no afectan el sentido del mensaje: Todos los domingos, visito a mis abuelos / Todos los domingos visito a mis abuelos; Los niños vinieron junto con sus padres / Los niños vinieron, junto con sus padres.

A partir de lo expuesto líneas arriba, estimada Lorena, las estructuras oracionales que señalas como ejemplos se pueden puntuar de la siguiente manera:

a.     Hola, Juan, ¿cómo estás? Espero que bien. Te dejo un saludo. Un abrazo.
b.     Hola, Juan. ¿Cómo estás? Espero que bien. Te dejo un saludo. Un abrazo.
c.     ¡Hola, Juan! ¿Cómo estás? Espero que bien. Te dejo un saludo. Un abrazo.
d.     Juan: / Estimado Juan:
          ¿Cómo estás? Espero que bien. Te dejo un saludo.
     
     Un abrazo,
     
     Lorena
e.     Buenos días, Juan. Gracias por tu saludo. Un abrazo.
f.     ¡Buenos días, Juan! Gracias por tu saludo. Un abrazo.
g.     Juan: / Estimado Juan:
          
¡Buenos días!
          
Gracias por tu saludo.
          
Un abrazo,
          
Lorena

Como se puede percibir en los ejemplos anteriores, el empleo de los signos de puntuación depende, también, de la actitud del hablante. Esto va a determinar, por ejemplo, el uso de los signos de interrogación y admiración.

Asimismo, es necesario resaltar que tras las fórmulas de saludo o vocativos en el encabezamiento de cartas y documentos (contexto formal) se deben emplear los dos puntos.

Por último, no se debe prescindir del uso del punto y seguido; pues este, al separar los distintos enunciados dentro de un mismo párrafo, va a generar la claridad en el mensaje.

Saludos cordiales.

Castellano Actual

11 comentarios

  • Gerardo Augusto Venegas dice:

    Consulta: Existe la palabra Tecnolecto?. Gracias

  • Ludwik dice:

    Definiciones de Tecnolecto:

    El Tecnolecto se refiere al conjunto de palabras y locuciones propias del lenguaje profesional.

    Se define Tecnolecto como el conocimiento de las personas acerca de las propiedades y capacidades tecnologicas. cada parte de la tecnologia que se aplica en la vida forma una capacidad de uso tecnologico. Un ejemplo es :

    Te haz fijadoque los ninos tienen mejor conocimiento, entendimiento y comprension de la tecnologia que los jovenes de 18, los adultos de 30 o los seniores de 55…

    Otra definición de Tecnolecto es la capacidad de inteligencia (artificial) de una maquina… es la capacidad de procesamiento.

    Se llama Tecnolecto a las personas vinculadas por una actividad profesional, como artistas, médicos, maestros, etc. Es un lenguaje no esotérico que surge de la necesidad de designar objetos o ideas no muy habituales para el resto de personas o para nombrar con precisión usando terminología. Tiene vínculos con el lenguaje común (por ejemplo, aunque con un significado diferente: martillo, además de su sentido corriente, es un término de la música, la anatomía, la zoología y atletismo), sino también el uso y / o creación de palabras (neologismos) a partir de elementos existentes o tomadas de otros idiomas. Por ejemplo: morfema, monema lexema (los lingüistas), cefalea, Leucocitos (medicina).

  • Javier dice:

    Estimados,
    Quiero saber cómo debo empezar un saludo al iniciar un correo. Actualmente, uso los siguientes ejemplos:
    a. Buenos días Martín:
    b. Buenos días, Martín,
    c. Buenos días, Martín:
    d. Estimado Martín:
    e. Estimado, Martín,
    f. Hola, Martín,
    g. Hola Martín,
    h. Hola Martín:
    i. Hola, Martín:
    Y cuando quiero dirigirme a dos personas a la vez, cómo debo hacerlo.

    a. Estimados Martín y Luis,
    b. Estimados Martín y Luis:
    c. Estimados Martín/Luis,
    e. Estimados Martín/Luis:
    Espero su ayuda.
    Atentamente,
    Javier M.

  • Elena del Valle dice:

    Ejercicios como los que preceden, podrían mejorar muchísimo el modo de puntuar de algunos “profesionales”.
    Muchas gracias y un saludo navideño.

  • Yan dice:

    Hola, Yan

  • Pía dice:

    Hola! Tengo una duda

    Escribir “Hola buenas tardes” es redundante?
    Ejemplo:
    -Hola buenas tardes, me gustaría saber si es redundante escribir ambas palabras juntas al inicio?
    – Hola, me gustaría saber …
    – Buenas tardes, me gustaría saber …..

    Espero me ayuden
    Gracias!

  • Jessica Gonzalez dice:

    Quisiera saber como redactar bien un saludo para entregar un trabajo a mi profesora que bajas puntps por cada error con los signos de puntuación, me ayudarian a corregir esto:

    Buenas tardes profesora, hago entrega de mi blog
    Jessica zuleimy gonzalez enciso
    ID: 757504
    Administracion de empresas
    Primer semestre

  • Naara dice:

    Hola,

    Me gustaría saber si es correcto en un saludo con un nombre abreviado escribir el siguiente formato:

    Hola Ana C. :

    O sería correcto del siguiente modo:

    Hola Ana C:

    Entendiendo que la persona es quien originalmete ha abreviado su segundo nombre por lo que se desconoce.

    Muchas gracias de antemano 🙂

  • Anthony V. dice:

    Lo que deben saber, es que, cuando te diriges a alguien, directamente, debes colocar su nombre entre comas. Ejemplo:
    Hola, Anthony, ¿cómo has estado?
    Pásame esa manzana, Anthony.
    Me gustas mucho, Ana, desde siempre.

  • Esther dice:

    Deseo saber cual es la forma correcta de escribir a un grupo de amigas.
    1- Hola Chicas. buen día!
    2- Hola chicas, buen día!

    Gracias

  • Juan dice:

    Me interesa mucho, seguir aprendiendo de los ejemplos que escriben las personas, gracias.

Deja un comentario

×