Duda resuelta: Coma y conjunciones copulativas y disyuntivas
Por Castellano Actual, publicado el 15 de agosto de 2017
Pregunta (Almudena):
En “Jóvenes y modernos” (sin coma), refiriéndose a las mismas personas, ¿se usaría una conjunción copulativa?
Pero si quiero hacer disyuntiva la expresión, ¿debería poner una coma después de jóvenes?
Gracias.
Respuesta:
Estimada Almudena:
Efectivamente, al usar la conjunción copulativa en la oración Los nuevos integrantes del grupo eran jóvenes y modernos, se atribuyen ambos adjetivos (jóvenes y modernos) al sustantivo integrantes. Además, no se usa coma entre esa conjunción y alguno de los elementos que coordina (en este caso, adjetivos). Tampoco es necesaria la coma si se quiere usar una conjunción disyuntiva, como en ¿Necesitas trabajadores que luzcan jóvenes o modernos?
Esta regla aparece en la Ortografía de la lengua española (2010, cap. III, 3.4.2.2.3.1. b) en el apartado sobre los miembros coordinados mediante locución conjuntiva: “cuando el último elemento de una coordinación va introducido por las conjunciones y, e, ni, o, u, no se escribe coma delante de ellas”.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
En “¿Necesitas trabajadores que luzcan jóvenes o modernos?, creo que es mejor Almudena ponga “y/o”, que cubre los casos: Joven moderno, Joven chapado a la antigua, Veterano moderno y Veterano antiguo.
Pero como dicen que “y/o” no se debe usar, lo cabal sería “¿Necesitas trabajadores sin importar su apariencia?
No entiendo el uso de la coma antes de la y en este rexro: por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Mt 28:19