Duda resuelta: tilde en nombre propio Iker
Por Castellano Actual, publicado el 7 de octubre de 2015
Pregunta de Paula:
Buenas noches, quería saber si el nombre propio de Iker al ser nombre procedente del vasco tiene tilde o no. Gracias.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Paula:
El Diccionario panhispánico de dudas (2005) señala que los extranjerismos de uso frecuente se incorporan al léxico adaptándose a través de la pronunciación a la ortografía española; en este caso, al ser una palabra llana y no terminar en “n” o “s” se le debe incorporar la tilde. Si se escribe en vasco se deberá respetar su grafía.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
iker no lleva tilde porque es una palabra llana procedente del vasco,no es por que se escriba asi