El evento reunió en la virtualidad a profesores de la Universidad de Navarra, la Universidad Complutense de Madrid y de la Universidad de Piura. Lo organizó la especialidad de Lengua y Literatura de la Facultad de Humanidades.

El I Simposio de Castellano Actual “El español y sus normas. Homenaje a Martha Hildebrandt” se realizó con el objetivo de analizar los aportes de la lingüista peruana en el uso y estudio del español. 

Las exposiciones estuvieron a cargo de los profesores Shirley Cortez, Carlos Arrizabalaga y Juan Quiroz; así como de Manuel Casado, profesor emérito de la Universidad de Navarra; y María Luisa Regueiro, de la Universidad de Complutense Madrid.

En su intervención, Shirley Cortez presentó la ponencia “El léxico piurano bajo la mirada de Martha Hildebrandt”, en la que analizó cómo la lingüista estudió las particularidades del dialecto piurano.

Por su parte, Juan Quiroz expuso “El aporte de Martha Hildebrandt a la lexicografía peruana” y destacó su contribución como fuente para el estudio de los peruanismos; mientras que Carlos Arrizabalaga abordó los aportes de Hildebrandt en la normativa del español peruano. 

Los profesores María Luisa Regueiro y Manuel Casado presentaros las ponencias “Algunas reflexiones etimológicas sobre el léxico juvenil actual en España” y “Criterios normativos de la RAE sobre préstamos léxicos recientes”, respectivamente.